Paixão de cristo

Uma versão editada intitulada The Passion Recut foi lançada nos cinemas americanos em 11 de março de 2005, com cinco minutos de cenas excluídas, onde havia cenas de violência mais explícitas. O poster da nova edição mostrava claramente isso: Uma sombra escondendo as cicatrizes de Jesus, sendo que, no poster original, as marcas são mostradas. Gibson fez isso para tentar aumentar o público para o filme. O diretor explicou seu raciocínio para a nova versão do filme:

“Após a versão original ter sido lançada nos cinemas, recebi inúmeras cartas de pessoas de todo o país. Muitos me disseram que queriam compartilhar a experiência com os entes queridos, mas estavam preocupados que as imagens mais fortes do filme, e que poderia ser muito intenso para eles suportarem. Com isso, decidi re-editar A Paixão de Cristo.

Apesar da tentativa de suavizar o conteúdo, a Motion Picture Association of America considerou o filme muito violento para avaliar com classificação Livre, como Gibson queria, e lançou com uma classificação de 14 anos.

O relançamento acabou não sendo um sucesso comercial, e isso fez que a produtora do filme tirasse o longa dos cinemas, ficando apenas por três semanas em exibição.
No Brasil, foi lançada uma versão em DVD e Blu-ray, somente com o filme original. Mais tarde, houve uma versão com dois discos em DVD. O disco 1 continha o filme original de cinema, mais a versão do diretor (The Passion Recut), além de ter comentários em áudio. Já o disco 2 continha o Making Of do filme, mais cenas excluídas, além de galerias de fotos, como artes de produção, imagens de divulgação do filme e fotos da produção durante as filmagens.

Paixão de Cristo

The Passion of the Christ (no Brasil e em Portugal, A Paixão de Cristo); emhebraico: הפסיון של ישו‎; em latim: Passio Christi) é um filme norte-americano de2004, do gênero drama bíblico, dirigido por Mel