Os pre socraticos
FRAGMENTOS, DOXOGRAFIA E COMENTÁRIOS
Seleção de textos e supervisão: Prof. José Cavalcante de Souza Dados biográficos: Remberto Francisco Kuhnen Traduções: José Cavalcante de Souza, Arma Lia Amaral de Almeida Prado, Ísis Lana Borges, Maria Conceição Martins Cavalcante, Remberto Francisco Kuhnen, Rubens Rodrigues Torres Filho, Carlos Ribeiro de Moura, Ernildo Stein, Arnildo Devegili, Paulo Frederico Flor, Wilson Regis
Os PRÉ-SOCRÁTICOS VIDA E OBRA
Consultoria: José Américo Motta Pessanha
h ttp :/ / g r o u p s .g o o g le .c o m / g r o u p / d ig ita ls o u r c e
Fundador VICTOR CIVITA (1907 - 1990)
Editora Nova Cultural Ltda., uma divisão do Círculo do Livro Ltda. Copyright © desta edição, Editora Nova Cultural Ltda., São Paulo, 1996 Alameda Ministro Rocha Azevedo, 346 - 2° andar -CEP 01410-901 - São Paulo, SP. Texto publicado sob licença de The Macmillan Press Limited, Londres (Filosofia Grega, cap. IV, "Leucipo") Direitos exclusivos sobre todas as traduções deste volume, Editora Nova Cultural Ltda., São Paulo. Direitos exclusivos sobre Os Pré-Socráticos - Vida e Obra, Editora Nova Cultural Ltda., São Paulo. ISBN 85-351-0694-4
I. Do MITO À FILOSOFIA
QUE
TERÁ LEVADO
o homem, a partir de determinado momento de sua
história, a fazer ciência teórica e filosofia? Por que surge no Ocidente, mais precisamente na Grécia do século VI a.C., uma nova mentalidade, que passa a substituir as antigas construções mitológicas pela aventura intelectual, expressa através de investigações científicas e especulações filosóficas? Durante muito tempo o problema do começo histórico da filosofia e da ciência foi colocado em termos de relação Oriente - Grécia. Desde a própria Antigüidade confrontaram-se duas linhas de interpretação: a dos "orientalistas", que reivindicavam para as antigas civilizações orientais a criação de uma sabedoria que os gregos teriam depois apenas herdado e desenvolvido; e a dos "ocidentalistas", que viam na