Oração da serenidade "deus, concedei-me serenidade para aceitar as coisas que não posso modificar, coragem para modificar aquelas que posso e sabedoria para perceber a diferença."

DICIONÁRIO DE TERMOS TÉCNICOS DA ASSISTÊNCIA SOCIAL

Belo Horizonte, Agosto de 2006.

Prefeitura Municipal de Belo Horizonte Secretaria Municipal Adjunta de Assistência Social Gerência de Coordenação da Política de Assistência Social Gerência de Gestão da Política de Assistência Social Gerência de Informação, Monitoramento e Avaliação

Elaboração: Gerência de Coordenação da Política de Assistência Social Lea Lúcia Cecílio Braga Gerência de Informação, Monitoramento e Avaliação Carla Andréa Ribeiro Gerência de Regulação Mario Rocha Moreira

Organizadores: Eugênio Prado de Freitas Fabrícia Cristina de Castro Maciel Mário César Rocha Moreira Neuza Maria Lima

Colaboradores: Carla Andréa Ribeiro Célio Augusto Raydan Rocha Celsiane Aline Vieira Araújo Denise Amaral Soares Eliana Miranda Maia Maria do Carmo Villamarin Renata Daniel Caldeira Sônia Lúcia de Oliveira

APRESENTAÇÃO Este Dicionário tem por objetivo a padronização de termos técnicos pertinentes à Política de Assistência Social. A atual versão revisa e amplia a anterior, denominada “Pequeno Dicionário: Assistência Social de “A” a “Z”, em virtude, principalmente, do contexto de implementação do Sistema Único de Assistência Social – SUAS. Os termos incluídos nesta versão são de uso recorrente na formulação da política e na operacionalização das ações da assistência social, tanto em nível municipal, quanto nacional. Assim, a Secretaria Municipal Adjunta da Assistência Social da Prefeitura Municipal de Belo Horizonte - SMAAS/PBH espera contribuir com a disseminação de mais um instrumento de trabalho para qualificar a Política de Assistência Social. As transformações recentes na Política de Assistência Social, a partir da implantação do SUAS, visam superar a fragmentação e sobreposição de ações, propondo uma nova organização, inclusive de forma padronizada. Tal iniciativa exige a construção de uma linguagem comum tanto na definição de cada ação, programa, projeto, serviço e benefícios, quanto nas