Novo acordo ortografico
Some o acento dos ditongos (quando há duas vogais na mesma sílaba) abertos éi e ói das palavras paroxítonas (as que têm a penúltima sílaba mais forte):
idéia ideia bóia boia asteróide asteroide
Coréia Coreia platéia plateia assembléia assembleia heróico heroico estréia estreia paranóia paranoia
Européia Europeia apóio apoio jibóia jiboia jóia joia
As palavras oxítonas como herói, papéis, troféu mantêm o acento.
Acento circunflexo em letras dobradas
Desaparece o acento circunflexo das palavras terminadas em êem e ôo (ou ôos): crêem creem lêem leem dêem deem vêem veem prevêem preveem enjôo enjoo vôos voos
Acento agudo de algumas palavras paroxítonas
Some o acento no i e no u forte depois de ditongos (junção de duas vogais), em palavras paroxítonas:
baiúca baiuca bocaiúva bocaiuva feiúra feiura Se o i e o u estiverem na última sílaba, o acento continua como em: tuiuiú ou Piauí
Acento diferencial
Some o acento diferencial (aquele utilizado para distinguir timbres vocálicos):
pêlo pelo pára para pólo polo pêra pera côa coa
Não some o acento diferencial em pôr (verbo) / por (preposição) e pôde (pretérito) / pode (presente). Fôrma, para diferenciar de forma, pode receber acento circunflexo.
Acento agudo no u forte
Desaparece o acento agudo no u forte nos grupos gue, gui, que, qui, de verbos como averiguar, apaziguar, arguir, redarguir, enxaguar:
averigúe averigue apazigúe apazigue ele argúi ele argui enxagúe você enxague você As demais regras de acentuação permanecem as mesmas.
Alfabeto
Inclusão de três letras
Passa a ter 26 letras, ao incorporar as letras “k“, “w” e “y“.
Grafia (Portugal).
Alterações limitadas a Portugal
Desaparecem o c e o p de palavras em que essas letras não são pronunciadas: acção ação acto ato adopção adoção óptimo ótimo
Hífen
Eliminação do hífen em alguns casos
O hífen não será mais