mensagem linguistica

Mensagem linguística

Actualmente, num mundo de comunicação de massas, encontramos a mensagem linguistica bastante presente nas imagens--> Barthes chama a este fenómeno “civilização de escrita”, uma vez que as letras e o discurso continuam a ser pilar da estrutura informativa

A existência da mensagem linguística tem um grande peso, uma vez que o texto poderá modificar o significado em relação com a imagem. Esta tem a tarefa de ajudar na compreensão das imagens e pode exercer duas funções:

Ancoragem de significados relay A ancoragem supõe a atribuição de determinado significado presente na imagem. Pode ser ideológica, a ancoragem, pois os textos levam o indivíduo a raciocionar , fazendo uma triagem dos significados recolhidos, seguindo para a atribuição dos mesmo à imagem. Surge como agente regulador e repressivo, pois faz-se uma triagem dos significados recolhidos.
Esta é das funções mais usadas, por exemplo, quando vemos uma publicidade que contém o logótipo da marca, que faz com que haja uma apropriação da marca sobre a imagem

O relay, é menos utilizado em imagens estáticas e complementa a mensagem icónica. Exemplo A BD, é visível uma relação de complementariedade entre a imagem e o texto: “ as palavras tal como as imagens são fragmentos de um sintagma e a unidade da mensagem é transmitida através da história”. Outro exemplo, da função de relay, são os filmes, pois são os diálogos que fazem avançar a acção através da sequência de imagens, dando ainda mais significado às imagens em movimento.

Barthes refere a coexistência da ancoragem e do relay numa mensagem icónica, havendo a possiilidade e um dominar o outro- Fenómeno da economia do trabalho

Por possuir um valor diegético, a informação torna-se mais clara do que quando existe um valor substituto ( ancoragem), porque na ancoragem a imagem é que detém a carga de informação.

Exemplo de quando existe uma coexistência de ancoragem e relay, é