Mary Roach Pr Xima Parada Marte Curiosidades Sobre A Vida No Espa O

MARY ROACH CURIOSIDADES SOBRE A VIDA NO ESPAÇO
Tradução
DONALDSON M. GARSCHAGEN

Copyright © 2010 by Mary Roach
A Editora Paralela é uma divisão da Editora Schwarcz S.A.
Grafia atualizada segundo o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990, que entrou em vigor no Brasil em 2009.
TÍTULO ORIGINAL Packing for Mars: The Curious Science of Life in the Void
CAPA Rodrigo Maroja
PREPARAÇÃO Diogo Henriques revisão Larissa Lino Barbosa e Juliane Kaori
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)
Roach, Mary
Próxima parada : Marte / Mary Roach ; tradução Donaldson M. Garschagen. — Ia ed. — São Paulo : Paralela, 2013.
Título original: Packing for Mars : The Curious Science of Life in the Void.
ISBN 978-85-65530-25-5
1. Biologia espacial 2. Curiosidades i. Título.
13-01557 CDD-571.0919 índice para catálogo sistemático:
1. Vida no espaço : Curiosidades 571.0919
[2013]
Todos os direitos desta edição reservados à
EDITORA SCHWARCZ S.A.
Rua Bandeira Paulista, 702, cj. 32
04532-002 — São Paulo — SP
Telefone (11) 3707-3500
Fax [phone] www.editoraparalela.com.br [e-mail]
Parajay Mandei ejill , com gratidão cósmica
Sumário
CONTAGEM REGRESSIVA 9
1. ELE É INTELIGENTE, MAS SUAS AVES SÃO TOSCAS
O Japão escolhe um astronauta 14
2. A VIDA NUMA CAIXA
A perigosa psicologia da solidão e do confinamento 30
3. LOUCURAS NAS ESTRELAS
O espaço pode causar alucinações? 50
4. VOCÊ PRIMEIRO
A perspectiva alarmante da vida sem gravidade 62
5. SEM AMARRAS
Gravidade zero a bordo do C-9 da Nasa 76
6. PARA LÁ, PARA CÁ, PARA... FORA!
O sofrimento secreto do astronauta 86
. / /
7. O CADAVER NA CAPSULA ESPACIAL