Maracangalha

Márcia Zoet

Maracangalha
Vida e Obra de Sylvia de Leon Chalreo

Primeira Edição

2013

1

Ana Lúcia Queiroz

10
Poesias
de Silvia 25
Jorna
lista 31
Mili
tante 43
Artista
54
Crí
ticas 74
Maracan
galha 92
Van
guarda

Patrocínio

Realização

Há mais de 30 anos, a Genzyme é pioneira em pesquisar, descobrir e proporcionar terapias transformadoras a pacientes com necessidades médicas especiais e não atendidas, com foco em doenças raras, neurológicas, incluindo a esclerose múltipla, doenças cardiovasculares, endócrinas e autoimunes.

Com seus pincéis, Silvia retratou com exímia simplicidade o seu cotidiano e despertou na Genzyme o interesse em apoiar e preservar esses registros - raros e únicos.

5

4

Motivada por seu “jeito único de cuidar do que é raro”, a empresa iniciou suas atividades no Brasil em 1997, no Rio de Janeiro, cidade que inspirou a obra de Sylvia de Leon Charleo, e onde a artista viveu por 86 anos.

A obra singela de Silvia vem de encontro aos objetivos de responsabilidade social da empresa que, desde 2003, promove e patrocina projetos socioculturais relacionados às artes e memória, inclusão social e preservação ambiental.
A Genzyme foi incorporada ao Grupo Sanofi em 2011, tem filiais em cerca de 40 países e presença significativa no Brasil e
América Latina.

Roda, 1950 óleo sobre tela
53 x 55,1 cm
Coleção MAM RJ
Doação Miguel Paranhos do Rio Branco

6

Sylvia de Leon
Chalreo
“Aquilo que o artista sente e consegue dizer; aquilo que pode transpor em arte; aquilo que tem validade como comunicação emocional; aquilo que resulta do que precisa ser dito (linguagem plástica) e corresponde como comunicação. Tudo isto deve fazer surgir uma técnica adequada, uma manifestação em forma de cor, sensibilidade, conteúdo ou vibração: sempre informal como oposição ao formalismo. Sempre com uma expressão que pode ou não ser figurativa, abstrata ou concreta. Tudo acontece em arte – a teoria
não