manual

hp 49g+_UM_FrontPage_P_060326.fm

Page 1

Sunday, March 26, 2006

4:25 PM

HP 50g calculadora gráfica manual do usuário

H
Edição 1

Número de peça HP F2229AA-90004

Aviso
REGISTRO SEU PRODUTO EM : www.register.hp.com
ESTE MANUAL E TODOS OS EXEMPLOS CONTIDOS AQUI SÃO
FORNECIDOS “DO JEITO QUE ESTÃO” E ESTÃO SUJEITOS À MUDANÇAS
SEM AVISO PRÉVIO. A COMPAINHA HEWLETT-PACKARD NÃO FAZ
GARANTIA DE NENHUM TIPO COM RESPEITO A ESTE MANUAL OU OS
EXEMPLOS CONTIDOS AQUI, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO ÀS
GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE, NÃO-VIOLAÇÃO E
APTIDÃO PARA UM PROPÓSITO PARTICULAR.
HEWLETT-PACKARD CO. NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER
ERROS OU POR DANOS ACIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS
RELACIONADOS COM O FORNECIMENTO, DESEMPENHO, OU USO DESTE
MANUAL OU OS EXEMPLOS CONTIDOS AQUI.

© Copyright 2003, 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Reprodução, adaptação, ou tradução deste manual é proibido sem permissão prévia por escrito de Hewlett-Packard Company, exceto quando permitido pelas leis de direitos autorais.

Hewlett-Packard Company
4995 Murphy Canyon Rd,
Suite 301
San Diego, CA 92123

Histórico da Tiragem
Edição 1

Abril de 2006

SG49A_French.book Page 2 Friday, March 3, 2006

9:30 AM

Prefácio
Você tem em suas mãos um computador numérico e simbólico compacto que facilitará o cálculo e a análise matemática de problemas em uma variedade de assuntos, da matemática elementar até a engenharia avançada e disciplinas científicas.
O manual contém exemplos que ilustram o uso das funções e operações básicas da calculadora. Os capítulos neste manual de Bolso estão organizados por assunto, em ordem de dificuldade: da configuração dos modos da calculadora, até os cálculos com números reais e complexos, operações com listas, vetores e matrizes, gráficos, aplicações de cálculo, análise vetorial, equações diferenciais, probabilidade e estatística.
Para as operações simbólicas, a calculadora inclui um