Manual de massagem
Mario-Paul Cassar
MANUAL DE MASSAGEM TERAPÊUTICA
Mario-Paul Cassar http://groups-beta.google.com/group/digitalsource Manual de Massagem Terapêutica
Mario-Paul Cassar
MANUAL DE MASSAGEM TERAPÊUTICA
Gostaria de dedicar este livro a todos os meus familiares e amigos da Grã-Bretanha, de Malta, do Canadá e da Austrália. Também dedico este trabalho a todos os que estudam, praticam, ensinam e pesquisam a massagem e o trabalho corporal.
Manual de Massagem Terapêutica
Mario-Paul Cassar
MANUAL DE MASSAGEM TERAPÊUTICA
Um guia completo de massoterapia para o estudante e para o terapeuta
MARIO-PAUL CASSAR
Revisão Técnica
Fátima A. Caromano Prof. Dra. do curso de Fisioterapia da USP
Manole
Manual de Massagem Terapêutica
Mario-Paul Cassar
Título do original em inglês: Handbook of Massage Therapy
Copyright© Butterworth-Heinemann Tradução: Dayse Batista Revisão Científica: Fátima Aparecida Caromano Profa. Dra. do curso de Fisioterapia da USP Preparação: Maria Teresa Galluzzi Revisão de Texto: Marisa Rosa Teixeira Editoração Eletrônica: Avifs Estúdio Gráfico Ltda. Capa: Cláudia Hernandes Foto da capa: Stone Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste livro poderá ser reproduzida, por qualquer processo, sem a permissão expressa dos editores. É proibida a reprodução por xerox. Este livro foi catalogado na CIP. ISBN 85-204-1023-5 1a edição brasileira - 2001 Direitos em língua portuguesa adquiridos pela: Editora Manole Ltda. Rua Conselheiro Ramalho, 516 - Bela Vista 01325-000 – São Paulo - SP - Brasil Fone: (0_ _11) 283-5866 - Fax: (0___11) 287-2853 Futuro Centro Administrativo: Avenida Ceci, 672 -Tamboré 06190-120 - Barueri - SP - Brasil Fone: (0_ _11) 7295-2284 - Fax: (0_ _11) 7291 -0838 www.manole.com.br info@manole.com.br Impresso no Brasil Printed in Brazil
Manual de Massagem Terapêutica
Mario-Paul Cassar
Sumário
Introdução Prefácio Agradecimentos 1 A massagem como tratamento
A