Manual Compressor

Lista de peças sobressalentes
Lista de piezas de repuesto
Compressores estacionários de parafusos rotativos
Compresores estacionários de tornillos rotativos

GA30, -37, -45, -55C
GA30 W, -37 W, -45 W

N° 0015 0001 29 - 09/01

Web-site: http://www.atlascopco.com.br

Como usar seu catálogo

Cómo usar su catálogo

Leia o índice com atenção

Lea el índice con atención

1. Explicação sobre as colunas A, B, C, D
Descrição

1. Explicación sobre las columnas A, B, C, D
Designación

Coluna A

Columna A

1028 2185 00

--***

Coluna B

Código da peça
Veja lista separada
(consultar o índice)
Não é vendida separadamente 1028 2185 00

Indicações sobre Conjuntos e
Subconjuntos

Columna B

Ex.
Ref.
1
2
3
4

A
1613 2185 80
2989 0049 01
1613 2185 00
1613 2185 01

--***

1
2
3
4

•
•
••

Columna C
1

Ex.

B
•
•
••

Notas al pie de la lista
Piezas usadas solamente en un único producto (cuando el catálogo abarque varios productos) Ejemplo

A

10 1028 5032 03
1028 4712 00

B

C

Ref.

1
2

10 1028 5032 03

Quantidade de peças
Comprimento (guarnição, fio, etc.)
Usar conforme necessário
(tubo de cobre, fio, etc.)

Coluna Descrição
Nome ou especificação da peça

A
1028 4712 00

1) GA 307 / 310 AS
2) GA 507 / 510 / 707 / 710 AS
Coluna D
5
2m
CN

1613 2185 80
2989 0049 01
1613 2185 00
1613 2185 01

1 contiene 2 y 3
3 contiene 4

Notas ao pé da lista
Peças usadas somente em um produto (quando o catálogo abranger vários produtos) Ref.

Indicaciones sobre Conjuntos y
Subconjuntos
Ejemplo
Ref.
A

B

1 contém 2 e 3
3 contém 4
Coluna C
1

Código de la pieza
Véase lista aparte
(consultar el índice)
No es vendida por separado

B

C
1
2

1) GA 307 / 310 AS
2) GA 507 / 510 / 707 / 710 AS
Columna D
5
2m
CN

Cantidad de piezas
Longitud (guarnición, conductor, etc.)
Usar según la necesidad
(tubo de cobre,conductor, etc.)