lunch (almoço) - inglês
A table for two, please.(êi téibl for tú, pliz)
May we sit at that table close to the window?(mêi uí sít et dhét têibl klôus tu dhe uíndou?)
Of corse, you may.
(ov kôrs, iu mêi)
Show me the menu, please.(chôu mi dhe mêniu, pliz)
What will you have?(uót uíl iú hév?)
What can i order for you?(uót kén ái órdar for iú?)
What do you recommend?(uót du iú rekomênd?)
I can recommend:(ái kén rekomênd)- breast of veal with rice;(brést ov víl uídh ráis)- rost chicken.(rôust tchíken)
What is today’s special?(uót iz tudêis spéchel?)
Today’s special is roasted turkey with vegetables.(tudêis spechel iz rôustid târki uídh védjetebalz)
Very well, we will take roasted turkey with vegetables, but we want soup first.
(véri uél, uí uíl têik rôustid târki uídh vedjetebalz, bât uí uónt súp fârst)
We have:(uí hév)- chichken broth;(tchíken broth)- cream of sparagus;(krim av espéregas)- onion soup;(ânian sup)
Boa tarde
Uma mesa pra dois, por favor.
Podemos sentar-nos àquela mesa perto da janela?
Podem, naturalmente.
Mostre-me o cardápio, por favor.
O que desejam?
O que posso pedir para vocês?
O que você recomenda?
Posso recomendar:
- peito de vitela com arroz;
- frango assado.
Qual é o prato do dia?
O prato do dia é peru assado com legumes.
Muito bem, vamos comer peru assado com legumes, mas queremos sopa primeiro.
Temos:
- caldo de galinha;
- creme de aspargos;
- sopa de cebola;
- pea soup(pí sup)
Bring us a chicken broth and a cream of asparagus.(bring âz êi tchinken broth ênd êi krim av espéregas)
I want a tomatoes salad with more oil and less vinegar.(âi uónt êo tomêotpiz séled uídh móur óil ênd lés vínegar)
Bring me, please:(bring mi, pliz)- a napkin;(êi népkin)- another fork.(enâdhar fórk)
I can´t eat this. It is... too fat, too spicy, too tough!(ai ként it dhis. It iz... tú fét, tú spáisi, tú tâf)
How do you like your steak?(háu dú iú láik iúr stêik?)
I like it underdone.(ai láik it andardân)
Pass me the salt