Livro em boa companhia
Com o convívio ao longo do tempo e o contato mais próximo dos dois profissionais, o jovem vê a necessidade de preservar o lugar do antigo chefe agora seu subordinado funcionário para adquirir conhecimento e conhecer todo o funcionamento da empresa. Em um momento do filme vemos um exemplo de incorreto da utilização do “meio de comunicação” de uma negociação. O jovem leva um cliente sério, distinto e maduro para um show de Rap, não sendo exatamente o perfil do cliente a negociação não obtém o sucesso necessário, e eles acabam perdendo mais um cliente e mais uma conta na revista. Com um insucesso nas vendas da revista a demissão na empresa ocorre em massa, e a maioria, senão toda a equipe de Dan e demitida.
O jovem se envolve emocionalmente com a filha do seu funcionário, causando um impasse pessoal entre os dois profissionais. A prova de que o trabalho em equipe, a experiência e a inovação funcionam é quando em um determinado momento do filme os dois estão prestes a der demitidos e o feeling, maturidade e o dom do negociador Dan salva o emprego dos dois e a revista consegue um novo contrato de publicidade.
Ao final do filme, com toda a reviravolta do mundo comercial a empresa de Dan é comprada por um segundo grupo empresarial e seu jovem chefe é demitido. Tudo volta a ser como era antes, Dan volta para seu antigo cargo e chama Carter para ser seu estagiário, porém ele não aceita o cargo, pois ainda não sabe se realmente encontrou o seu ramo de trabalho e prefere