Literatura, funções poéticas

Função poética: A linguagem exerce função poética quando valoriza o texto na sua elaboração, ou seja, quando o autor faz uso de combinação de palavras, figuras de linguagem (metáfora, antítese, hipérbole, aliteração, etc.), exploração dos sentidos e sentimentos, expressão do chamado eu-lírico, entre outros. Assim, é mais comum em textos literários, especialmente nos poemas. Podemos encontrar esse tipo de função nos anúncios publicitários e na prosa, bem como aliada aos demais tipos de função, como a emotiva. É muito comum a utilização de palavras no seu sentido conotativo ao invés do denotativo
Exemplo: A Santa Inês de São José de Anchieta
"Cordeirinha linda, como folga o povo porque vossa vinda lhe dá lume novo!
Cordeirinha santa, de Iesu querida, vossa santa vinda o diabo espanta.
Por isso vos canta, com prazer, o povo, porque vossa vinda lhe dá lume novo.
Nossa culpa escura fugirá depressa, pois vossa cabeça vem com luz tão pura
Vossa formosura honra é do povo, porque vossa vinda lhe dá lume novo.."

Função emotiva: Na função emotiva, o emissor revela suas opiniões e emoções, e nela prevalecem a primeira pessoa
Exemplo: Sete Faces de Carlos Drummond de Andrade
Quando nasci, um anjo torto desses que vivem na sombra disse: Vai, Carlos! ser gauche na vida. As casas espiam os homens que correm atrás de mulheres.
A tarde talvez fosse azul, não houvesse tantos desejos. O bonde passa cheio de pernas: pernas brancas pretas amarelas.
Para que tanta perna, meu Deus, pergunta meu coração.
Porém meus olhos não perguntam nada. O homem atrás do bigode é sério, simples e forte.
Quase não conversa.
Tem poucos, raros amigos o homem atrás dos óculos e do bigode. Meu Deus, por que me abandonaste se sabias que eu não era Deus se sabias que eu era fraco. Mundo mundo vasto mundo, se eu me chamasse Raimundo seria uma rima, não seria uma solução.
Mundo mundo vasto mundo, mais vasto é meu coração. Eu não devia te dizer