linguaguem trabalho

35(1): 49-64 jan/abr 2010

Problemas de Trabalho e
Questões de Linguagem
Daisy Moreira Cunha

RESUMO - Problemas de Trabalho e Questões de Linguagem. O artigo sistematiza histórias presentes em situações de trabalho que permitem explorar problemas, objetos e perspectivas teórico-metodológicas nas fronteiras entre trabalho e linguagem.
A linguagem aparece como matéria para se pensar o trabalho, fonte de pesquisa, ou ainda, trazendo pistas, indícios de problemas sobre os quais intervir. Não é possível pensar o trabalho sem se defrontar com as interações comunicativas que o tecem no quotidiano e/ou perceber o quanto o explicitar essa experiência em palavras pode ser lugar de sofrimento e expressão de sofrimento, portanto, objeto de reflexões epistemológicas, filosóficas, políticas.
Palavras-chave: Ergologia. Trabalho. Linguagem.
ABSTRACT - Work and Subjects of Language Problems. The article systematizes present histories on work situations that allow exploring problems, objects and theoretical-methodological perspectives in the borders between work and language.
The language appears as a subject to think about the work, the research source, or yet, tracing tracks, indications of problems about the ones, in which to intervene. It is not possible to think about the work without confronting the communicative interactions that makes the everyday routine and/or to notice how important to show that experience in words can be a suffering place and a suffering expression, therefore, epistemological, philosophical and political object of reflections. Especially, it gives elements to think about the public politics of professional education forwarding o young people and adults. Keywords: Ergology. Work. Language.

49

Introdução
Várias situações e histórias quotidianas convocam uma reflexão sobre os usos da linguagem em situações de trabalho. Nessas vivências, a linguagem aparece como matéria para se pensar o trabalho, fonte de pesquisa, ou