LINGUAGENS CINEMATOGRÁFICAS

R.cient./FAP, Curitiba, v.4, n.1 p.1-16, jan./jun. 2009

1

O DRAMA WAGNERIANO E O PAPEL DE ADOLPHE APPIA EM SUAS
TRANSFORMAÇÕES CÊNICAS
Norton Dudeque1

RESUMO: Este trabalho aborda inovações teorizadas e propostas para a ópera de Richard
Wagner (1813-1883) com o conceito de Gesamtkunstwerk e a reforma cênica concebida por
Adolphe Appia (1862-1928) para o drama wagneriano. Discute-se o papel igualitário das diversas formas artísticas na ópera de Wagner e a hierarquização feita por Appia. Finalmente, realiza-se uma comparação entre cenografias tradicionais para Parsifal de Wagner e as propostas de Appia para a mesma obra.
PALAVRAS-CHAVE: Wagner e Appia, Gesamtkunstwerk, cenografia na ópera.

ABSTRACT: This article addresses theoretical innovations proposed by Richard Wagner
(1813-1883) for opera with his concept of Gesamtkunstwerk and also with the staging reform conceived by Adolphe Appia (1862-1928) for the Wagnerian drama. The equal role of the various art forms in Wagner’s opera and the hierarchy undertaken by Appia are discussed.
Finally, a brief comparison of traditional stage design for Wagner’s Parsifal with Appia’s version for the same work is carried out.
KEYWORDS: Wagner and Appia, Gesamtkunstwerk, opera stage design.

WAGNER E A GESAMTKUNSTWERK

Na segunda metade do século XIX, na Alemanha, ocorreram tentativas de reforma cênica do teatro. No entanto, estas se caracterizaram muito mais pelas idéias e teorias expressas em escritos do que pela sua realização prática. Entre as mais importantes está a proposta de Richard Wagner (1813-1883) de um drama fundamentado na cooperação entre as

1

Professor Adjunto do Departamento de Artes da UFPR. Doutor em musicologia pela University of Reading,
Grã-Bretanha.

R.cient./FAP, Curitiba, v.4, n.1 p.1-16, jan./jun. 2009

2

artes e que traz consigo o gérmen de idéias que frutificarão mais tarde na obra de Adolphe
Appia.
Wagner foi o primeiro compositor a ser autor de seus