LINGUAGEM REGIONAL

Linguagem Regional
O Brasil é rico em diversidade, isso pode ser explicado devido pela história da colonização de cada região que traz traços e características peculiares em sua cultura e linguagem.
Nas vestimentas e hábitos alimentares percebe-se uma grande diferença entre paulistas, goianos, paranaenses, nordestinos, gaúchos e etc, mas é na linguagem que se encontra a grande prova dessa variedade e regionalização. De uma forma global, o que era apenas uma fraca unidade cultural se torna uma grande massa missigenada, possibilitando a interação entre ass culturas.
- DICIONÁRIO MINEIRO
Quem estudou línguas, seja o português ou outra qualquer, sabe que existem, nelas, vários dialetos. Tome-se o exemplo do Brasil. O jeito de falar no Sul do país é bem diferente do Nordeste. E não é só a pronúncia, não. Tem palavras que mudam de significado e outras que só existem - ou são utilizadas - em uma região. Talvez seja por isso que os mineiros têm uma linguagem quase particular.
Palavreado próprio do Mineiro:
Lidileite ……..(litro de leite)
Mastumate ……..(massa de tomate)
Dendapia ………(dentro da pia)
Badapia ……….(debaixo da pia)
Unkidicarne ……(1 kilo de carne)
Tradaporta …….(atras da porta)
Badacama ………(debaixo da cama)
Pingumel ………(pinga com mel)
Iscodidente ……(escova de dente)
Nossinhora …….(nossa senhora)
Pondiôns ………(ponto de ônibus)
Denduforno …….(dentro do forno)
Doidimai ………(doido demais)
Tirdiguerra ……(tiro de guerra)
Ãnsdionti ……..(antes de ontem)
Secetembro …….(sete de setembro)
Sapassado ……..(sábado passado)
Óiuchêro ………(olha o cheiro!)
Óikichero ……..(olha que cheiro)
Vidiperfum …….(vidro de perfume)
Óiprocevê ……..(olha pra voce ver!)
Tirisdaí ………(tira isso dai)
Onquié…………(Onde que é?)
Quainahora……..(quase na hora)
Ostrudia ………(outro dia)
Ládoncovim …….(lá de onde que eu vim)
Proncovô? ……..(para onde que eu vou?)
Oncotô? ……….(Onde que eu estou?)
Simbortão?……..(Vamos embora então?)
Pópô o pó?……..(Pode pôr o pó? - de café)