lingua falada e escrita
• Língua é o tipo de código formado por palavras e leis combinatórias por meio do qual as pessoas se comunicam e interagem entre si. É uma convenção estabelecida pela comunidade de falantes.
• A língua pode ser falada ou escrita.
LÍNGUA FALADA X LÍNGUA
ESCRITA
No nosso cotidiano, a língua falada vem ocupando um espaço cada vez maior, com mensagens “ de voz”(em secretárias eletrônicas,celulares, etc), gravações de conversas em Telemarketing para fins jurídicos, jornais televisivos ou radiofônicos, telefonemas, etc. Contudo, a língua escrita não perde sua importância por causa disso.
• Ela é fundamental em pelo menos seis funções:
• Transferência (notícias, cartas, e-mails, que dispensam a presença de um locutor no ato da comunicação);
• Preservação (textos de 1500 d.C. têm suas informações preservadas e não estão sujeitos a mudanças tecnológicas);
• Memória (agendas, atas, etc);
• Cultura (nacionalidade, etnia,etc);
• Artística (poemas, romances, etc);
• Produção de conhecimento (tratados científicos, processos judiciais, etc).
• A seguir, Algumas diferenças entre língua falada e língua escrita:
• Biblio: CARNEIRO, Augustinho Dias. Redação em construção. São Paulo: Moderna, 1993.
LÍNGUA FALADA
LÍNGUA ESCRITA
A estruturação sintática da língua falada é bem menos precisa que a da língua escrita, pois já tem o contexto como referente ( o falante pode apontar para objetos, imagens, etc). As conexões são mais simples, como e, mas, então, aí, etc., tendendo à maior produção d expressões imprecisas.
Na língua escrita, a estruturação sintática é mais complexa. A ligação entre as frases é realizada de forma mais variada que na língua falada.
Predominam os conectores do tipo: embora, portanto, se, etc, além de retomadas ( pronomes, expressões temporais, etc) que a estruturam de modo a estabelecer entre seus elementos uma ligação mais lógica.
A língua falada, além das palavras