Letras

| Declinação | Primeira[1] | Segunda[2] | Terceira[3] | Quarta[4] | Quinta[5] | Singular | Nominativo | a | er, us, ir ou um | diversas terminações | us | es | | Vocativo[6] | igual ao nominativo | Igual ao nominativo ou e ou ainda i | igual ao nominativo | igual ao nominativo | igual ao nominativo | | Genitivo | ae | i | is | us | ei | | Dativo | ae | o | i | ui | ei | | Ablativo | a | o | e ou i | u | e | | Acusativo | Am | um | em | um | em | Plural | Nominativo | ae | i ou a | es | us ou ua | es | | Vocativo[7] | ae | i ou a | es | us ou ua | es | | Genitivo | Arum | orum | um ou ium | uum | erum | | Dativo | is | is | ibus | ibus | ebus | | Ablativo | is | is | ibus | ibus | ebus | | Acusativo | as | os ou a | es | us ou ua | um |

[1] Nomes geralmente femininos.
[2] Nomes terminados em er, us, ir e um. Nomes geralmente masculinos e neutros. É a única declinação em que há diferença na desinência entre os casos vocativo e nominativo.
[3] Nomes dos três gêneros. Esta declinação é a mais importante, pois abrange cerca de 75% das palavras latinas. Se somarmos esta classe de substantivos com os nomes da primeira e da segunda declinação teremos 99% das palavras latinas. Daí, a importância fundamental das três primeiras declinações.
[4] Nomes femininos e neutros. A quarta declinação quase não é usada em latim, mas no entanto é necessário retê-la devido a importância que estas palavras possuem.
[5] Nomes dos três gêneros. Pode-se dizer que somente os substantivos dies e res pertencem a esta declinação com alguns nomes declinados de forma incompleta.
[6] O caso vocativo só é perceptível em alguns nomes da segunda declinação terminados em us que se tornam e.
[7] O caso vocativo só é perceptível no singular.
Principais diferenças entre o latim e o português
O português possui 9 categorias gramaticais. O latim possui 8. Substantivo | Adjetivo | Pronome | Verbo | Advérbio | Preposição | Conjunção | Interjeição |
O latim possui