Letras de Hoje

LETRAS DE HOJE LETRAS DE HOJE LETRAS DE HOJE LETRAS DE HOJE LETRAS DE HOJE

A violência em um conto de
Marcelino Freire
Jaime Ginzburg
USP

Apresentação do problema
A presença da violência na produção ficcional brasileira contemporânea é constante, e desafia os estudos críticos e historiográficos. Muitas questões se apresentam aos pesquisadores, como demandas de esclarecimento despertadas pelas obras. Estudos recentes têm permitido avaliar a complexidade dessas questões.
Entre elas, relembramos as seguintes:
• Como a violência social e histórica do Brasil contemporâneo se relaciona com a violência presente nos textos literários?
Seria a segunda um efeito da primeira?
• Textos literários brasileiros teriam especificidade com relação a textos de outras nacionalidades e produzidos em outros idiomas, no que se refere aos modos de elaborar a violência?
• Existe algo de específico, em termos estéticos, na literatura contemporânea, que a distingue da configurações da violência em momentos anteriores da literatura brasileira?
• A presença de violência em textos literários estaria de acordo com princípios éticos de crítica da violência, em favor de uma sociedade mais pacífica?
Dentro do espaço deste artigo, de maneira muito breve, levando em consideração contribuições bibliográficas recentes (PEREIRA, 2000; SUSSEKIND, 2005; SILVA, 2006; DIAS, 2007; DALCASTAGNÈ, 2008), pretendemos examinar a quarta questão, com referência a um texto específico, escolhido em razão dos problemas de leitura que desperta. The End, de Marcelino Freire, tem como assunto a violência contemporânea, e sua construção formal merece atenção.
Trata-se de um conto com relação ao qual é importante discutir
Letras de Hoje. Porto Alegre, v. 42, n. 4, p. 42-48, dezembro 2007

critérios de juízo de valor, de modo a argumentar em favor ou contrariamente a sua relevância artística.

Observações sobre o conto
Publicado pela primeira vez em 2000, o livro Angu de sangue
contém