Leit Prod Texto Resumo Aula 3

Significação, leitura e redação: paráfrase/polissemia - relação entre leitura e redação - estratégias para leitura

Significação é o processo linguístico pelo qual fica estabelecida uma relação entre os sentidos e as condições em que eles são produzidos (essas condições abrangem o contexto sócio-histórico).

A linguagem carrega uma duplicidade: a variação e a regra; o processo polissêmico versus o processo parafrástico.
A polissemia abarca a multiplicidade de sentidos do discurso oral ou escrito. A paráfrase comporta o mesmo sentido expressado de formas diferentes.
Há dois eixos no funcionamento da linguagem:
Eixo diacrônico (plano horizontal, plano da polissemia)
Eixo sincrônico (plano vertical, plano da paráfrase)

Polissemia (poli = vários; semia = significado): é a propriedade que uma mesma palavra tem de apresentar mais de um significado.

Ex:cabo (posto militar, acidente geográfico, cabo da vassoura) banco (instituição financeira, assento); manga (parte da roupa, fruta).

Intertextualidade
Existe quando há referência implícita ou explícita de um texto em outro. A referência é explícita quando o autor indica o objeto de sua citação. É implícita quando a indicação é oculta.

Paráfrase
Mudam-se as palavras, mas a ideia é a mesma. Existe paráfrase quando há reafirmação das ideias de um texto usando outras palavras. É a reescritura de um texto já existente.

SESSÃO “FICA A DICA”

“é quando” não existe!!!!

Na paráfrase mudam-se as palavras, mas a ideia é a mesma.
Existe paráfrase quando há reafirmação das ideias de um texto usando outras palavras.

Paráfrase é a reescritura de um texto já existente utilizando-se outras palavras.
Há paráfrase quando o autor usa as próprias palavras para descrever algo, sem mudar a ideia do texto original

Como regra geral, na utilização da linguagem, prevalece a polissemia das palavras, ou seja, existe a possibilidade de o dizer ser interpretado com múltiplos sentidos.
No entanto, no discurso jurídico prevalece o poder da