kjklj

A VÊNUS DAS PELES
LÉOPOLD SACHER-MASOCH

1

A VÊNUS DAS PELES
LÉOPOLD SACHER-MASOCH

A VÊNUS
DAS PELES
Por
LEOPOLD SACHER MASOCH
Leopold, cavaleiro de Sacher Masoch, nascido em 1835 e falecido em
1895, foi escritor austríaco de enorme projeção mundial. O êxito que obteve um seu primeiro trabalho literário, o romance Conto Galiciano, publicado em 1858, fê-lo renunciar às funções de professor que exercia em Praga, às quais, no entanto, regressaria mais tarde. Algumas das suas obras tratam de cenas da vida galiciana, ou judia, e entre elas distinguem-se O Legado de Caim (1817), Contos Polacos (1887),
Contos Judeus (1878) e Narrações Galicianas (1876 e 1881).
Celebrizou-se, porem, como autor maldito de romances inicialmente considerados simplesmente sentimentais, mas onde se viria a descobrir
Um estranho traçado erótico que veio a ser denominado
“masoquismo”, posteriormente incluído no estudo da psicologia como uma anomalia sexual. Os psicanalistas explicam esta anomalia como uma punição que se procura num tipo de prazer considerado
“culpado”, ou como uma aplicação de tendências sádicas do sujeito contra ele próprio. Mas o masoquismo, de que se faz perfeita descoberta através das páginas de A Vênus das Peles, também se associa às tendências sádicas mais generalizadas e aplicadas “aos outros”, num conjunto de impulsos contraditórios que se convencionou designar por “sadomasoquismo”. Os textos de Leopold Sacher Masoch, ora editados em língua portuguesa, documentam a anomalia atrás citada sem, no entanto, deixarem de ser excelentes peças de ficção, conseguidas numa linguagem das mais decisivas da literatura erótica e das letras austríacas do século XIX.

2

A VÊNUS DAS PELES
LÉOPOLD SACHER-MASOCH

“Deus castigou-o pondo-o nas m ãos de um a m ulher.”
(Livro de Judit), 16, Cap. VI I )

3

A VÊNUS DAS PELES
LÉOPOLD SACHER-MASOCH

ENCONTRAVA-ME em amável companhia.
Vênus estava ante mim, sentada à frente da grande chaminé