Introdução

INTRODUÇÃO
Vamos começar com uma história de perdão:
Francisco, rei da França pela graça de Deus, [...] declaramos a todos os presentes vindouros que recebemos a humilde petição de Thomas Manny, pobre lavrador, cerca de 36 anos, morador de Sens, afirmando ser ligado por matrimônio a Claudine Guyart, com a qual tem um filho. E enquanto citado requerente a tenha sempre tratado e conduzido bem e decentemente e ele próprio viva de maneira íntegra , gozando de boa reputação e honesta conversação, mesmo assim a esposa, mal aconselhada, procedeu com lascívia e perversão, e contraiu a doença conhecida como sífilis, da qual o requerente, mais injuriado, fez com que se tratasse e curasse. E ela, assim curada, foi, na companhia da criada que dela tratou durante a doença, para a casa de Jean Baston, taverneiro morador do outro lado da Porta de Santo Antônio, onde passou o período de dois dias até que o citado requerente foi avisado por uma moça chamada Symonette, criada da casa de banhos, de que sua esposa se encontrava na casa. À qual se dirigiu o requerente, em, companhia de Thomas Geneteau, pedreiro, e de Pierre Numbiliers, sargento rea, encontrando-a escondida no porão de casa. A qual o requerente e acima citados acharam meio de levar de volta à casa do requerente mediante a promessa feita de não espancá-la nem desrespeitar, coisas que afirma não ter feito.
Mas depois de estar pelo período de cinco ou seis dias na casa, sempre prometendo bem se comportar e contrariando a promessa, achou meio de pilhar e roubar a casa de tudo o que lhe pareceu bom e dirigiu-se, às escondidas do requerente, à casa de um serralheiro chamado Graffiquart, morador da Porta de Santo Antônio. Na qual permaneceu durante o período de oito dias aproximadamente, até que uma mulher da vida chamada Jacquette abordou o requerente em frente da sua casa, a qual lhe disse que, se ele quisesse lhe pagar uma bebida, ela lhe contaria onde estava sua mulher, coisa que ele lhe prometeu fazer.
E logo