Intertextualidade

Intertextualidade
Paródia
Paráfrase
Apropriação
Professora: Ivi Barile

Intertextualidade
Pode-se definir a intertextualidade como sendo um "diálogo" entre textos. Esse diálogo pressupõe um universo cultural muito amplo e complexo, pois implica a identificação e o reconhecimento de remissões a obras ou a trechos mais ou menos conhecidos.
Dependendo da situação, a intertextualidade tem funções diferentes que dependem dos textos/contextos em que ela é inserida.
Evidentemente, o fenômeno da intertextualidade está ligado ao
"conhecimento do mundo", que deve ser compartilhado, ou seja, comum ao produtor e ao receptor de textos.
O diálogo pode ocorrer em diversas áreas do conhecimento, não se restringindo única e exclusivamente a textos literários, mas também na pintura, no cinema, na publicidade etc.
Há três tipos básicos de intertextualidade: a apropriação, a paráfrase e a paródia.

Paródia
A paródia é uma imitação, na maioria das vezes cômica, de uma composição artística ou literária. Sendo uma imitação que geralmente possui efeito despojado, utiliza a ironia e o deboche. Ela geralmente é parecida com a obra de origem, mas tem sentido diferente. Na paródia os dois planos são necessariamente deslocados e discordantes: a paródia de uma tragédia será uma comédia e a de uma comédia pode ser uma tragédia.
A paródia apresenta-se como um efeito centrífugo, descentralizador. Ela se dá como uma intertextualidade das diferenças.

Paródia
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá;
As aves, que aqui gorjeiam,
Não gorjeiam como lá.
(Canção do exílio - Gonçalves Dias)
Paródia de Oswald de Andrade:
"Minha terra tem palmares onde gorjeia o mar
Os passarinhos daqui
Não cantam como os de lá"

Paródia de Murilo Mendes:
“Nossas flores são mais bonitas
Nossas frutas mais gostosas
Mas custam cem mil réis a dúzia.”

Paródia

Paráfrase
A paráfrase ocorre quanto existe uma grande proximidade entre o texto base e o que dele se