ingles

A melhor década para crescer dentro.
Crescendo no final dos anos 50, início dos anos 60, esses foram os melhores anos da minha vida. Eu estava apenas descobrir o que a vida era toda sobre. Tive pais rigorosos, e que estava tudo bem, os adolescentes em meu dia não eram nada como os anos da adolescência dos meus adolescentes, ou os adolescentes hoje em dia. Eu não me lembro de ninguém usando drogas, pelo menos, nenhuma das crianças que corriam ao redor com. (...).
High school foi divertido. (...) Eu não era velho, enrugado, e gordinho então. Meu irmão mais velho estava um passo atrás de mim o tempo todo. Ele observou para mim. Às vezes, mais do que necessário.
Tivemos um carro clube onde todos os meninos obterem esses carros antigos, e corrigi-los para cima. Em seguida, eles teriam exposições de carros, e julgando. Uma vez por mês, o clube de carro daria uma dança. (...)
Às vezes, nós todos sair do país, circulam os carros, vire todos os faróis acesos, sincronize tudo rádio de a mesma estação, e nós teríamos uma dança de rua.
Nós usamos para obter um carro cheio de miúdo, e ir para Fresno, para um lugar chamado Rodings parque. Lá, correríamos através dos sprinklers no calor do verão. Nós nunca fizemos nada de mal, apenas uma boa diversão limpa. Tudo parece tão infantil agora, mas a vida foi ótima então.
Quando saí na Califórnia Eu senti como queria morrer. Todos os meus amigos foram embora, indo para algum lugar novo, eu tinha dezessete anos depois, High school tinha acabado, e eu senti que era a vida para. Eu odiava a vida, às vezes eu me senti como eu odiava meus pais para transformar todo o meu mundo de cabeça para baixo, e por quê?
Mas a vida continua, eu tenho um emprego, conheci o homem que eu era se casar. (...) Eu tenho que admitir, tanto quanto eu amava esse homem, eu não estava pronto para se casar. Eu simplesmente não estava pronto para desistir de minha adolescência. Eu amei a minha vida, e se tornar uma mulher. Mas eu não estava pronto para ser