informatica
“Da tribo pujante,
Que agora anda errante
Por todo inconstante,
Guerreiros, nasci:
Sou bravo, sou forte,
Sou filho do Norte;
Meu canto de morte,
Guerreiros, ouvi.”
Gonçalves Dias
Brasil
O Zé Pereira chegou de caravela
E preguntou pro guarani da mata virgem
- Sois cristão?
- Não. Sou bravo, sou forte, sou filho da Morte
Teterê tetê Quizá Quizá Quecê
Oswald de Andrade
Qual é a intenção do texto romântico de Gonçalves Dias que o texto de Oswald de Andrade satiriza?
R: Gonçalves Dias apresenta um texto romântico trazendo nas palavras retratando o sentimento de patriotismo ou amor pelo seu povo. Oswald de Andrade apresenta uma forma descontraída propondo humor.
2 - No livro de poemas Pau-Brasil, o escritor modernista Oswald de Andrade também se apropria da literatura dos cronistas e viajantes europeus. No exemplo seguinte, pode-se observar que o poeta utiliza um fragmento da carta de Caminha e, a partir dele, cria uma nova composição textual.
Trecho da carta de Caminha:
"Ali andavam entre eles três ou quatro moças, bem moças e bem gentis, com cabelos muito pretos e compridos pelas espáduas, e suas vergonhas tão altas, tão saradinhas e tão limpas das cabeleiras que, de as muito bem olharmos, não tínhamos nenhuma vergonha".
Poema de Oswald de Andrade:
As meninas da gare
"Eram três ou quatro moças bem moças e bem gentis
Com cabelos mui pretos pelas espáduas
E suas vergonhas tão altas e tão saradinhas
Que de nós as muito bem olharmos
Não tínhamos nenhuma vergonha"
A partir da leitura dos dois textos, responda:
a) Qual foi a principal modificação estrutural feita por Oswald de Andrade em relação ao texto original?
R: O texto de Caminha foi escrito em forma de Carta, e o de Oswald de Andrade em forma de poesia.
b) Ao atribuir um título ao seu poema, o poeta modernista alterou o sentido do texto original? Justifique sua resposta.
R: A visão das moças descritas na