Iluminação Hospitalar

1
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL
FACULDADE DE ARQUITETURA
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ARQUITETURA
ESTUDO DE CASO: espaços de internação e recuperação
ADRIANA PECCIN
Dissertação de Mestrado apresentada como requisito parcial para a obtenção do grau de Mestre
Profª. Drª. Lucia Elvira Raffo Mascaró, Arq. Orientadora
Porto Alegre, maio de 2002 2
ORAÇÃO DO ENFERMO_______________________________________
Senhor, meu Pai, a doença bateu à minha porta. Tirou-me do trabalho, colocando-me num outro mundo: o mundo dos doentes. Uma experiência dura, Senhor! É uma realidade difícil de aceitar!
No entanto, Senhor, agradeço-te também por esta doença! Ela me faz tocar com a mão a fragilidade e a precariedade desta vida, libertando-me de tantas ilusões.
Agora, olho tudo com olhos diferentes: aquilo que tenho e que sou, não me pertence. É um dom teu!
Descobri o que quer dizer depender, ter necessidade de tudo e de todos, não poder fazer nada sozinho.
Tenho provado a solidão, a angústia, a desolação.
Mas experimento também o carinho, o amor, a amizade e a dedicação de tantas pessoas!
Senhor, mesmo que me seja difícil, digo-te: seja feita a tua vontade!
Ofereço-te os meus sofrimentos, colocando-os
Junto à cruz de teu divino filho,
Jesus Cristo!
A todos que adoecem e tornam os hospitais seus lares provisórios. A meu pai Antoninho (in memorian), que acompanhou parte deste trabalho e me ensinou a oração dos enfermos. 3
AGRADECIMENTOS____________________________________________
À minha orientadora, Profª. Drº. Lucia Elvira Raffo Mascaró, pelos ensinamentos e compreensão;
Ao Programa de Pesquisa e Pós-Graduação em Arquitetura (PROPAR) da Universidade Federal do
Rio Grande do Sul, pela oportunidade ao aprimoramento pessoal e profissional;
Ao CNPQ, cujos recursos auxiliaram um ano deste curso de pós-graduação;
Ao Hospital Santa Rita, do Complexo Hospitalar da Santa Casa de Porto Alegre, e