HONNETH Luta Por Reconhecimento
LUTAPOR
RECONHECIMENTO
A gramática moral dos conflitos sociais
TradUf;ao
Luiz Repa
-re?
EDITORA 34
Editora 34 Ltda.
Rua Hungria, 592 ]ardim Europa CEP 01455-000
Sao Paulo - SP Brasil Tel/Fax (11) 3816-6777 www.editora34.com.br
LUTA POR RECONHECIMENTO
A gramática moral dos conflitos sociais
Apresentacáo
Prefácio
Copyright © Editora 34 Ltda. (edicáo brasileira), 2003
Kampf um Anerkennung © Suhrkamp Verlag, 1992
Traducáo © Luiz Repa, 2003
APROPRIA<;:Ao lNDEVIDA DOS DIREITOS INTELECTUAIS E PATRIMONIAIS DO AUTOR.
23
..
29
..
31
.
37
..
69
I. PRESENTIFlCAC;:AO HISTÓRICA:
A IDÉIA ORIGINAL DE HEGEL
A FOTQCÓPIA DE QUALQUER FüLHA OESTE LIVRO É ILEGAL, E CONFIGURA UMA
7
..
.
1. Luta por autoconservaC;ao: a fundamenta<;ao da filosofia social moderna
2. Crime e eticidade: Hegel e o enfoque novo da teoria da intersubjetividade
Título original:
Kampf um Anerkennung
3. Luta por reconhecimento: a teoria social da Realphilosophie de Jena
Capa, projeto gráfico e editoracáo eletrónica:
Bracher & Malta Produciio Gráfica
n. ATUALIZAcAO SISTEMÁTICA: A ESTRUTURA
DAS RELACÓES SOCIAIS DE RECONHECIMENTO
.
117
Revisáo:
Ricardo]. de Oliveira
4. Recanhecimenro e socializacáo: Mead e a rransformacáo naturalista da idéia hegeliana
.
125
5. Padr6es de reconhecimento intersubjetiva: amor, direito, solidariedade
.
155
6. Identidade pessoal e desrespeito: violacáo, privacáo de direiros, degradacáo
..
213
.
227
..
229
..
253
..
269
.
281
l' Edicéo - 2003
Caralogacáo na Fonte do Departamento Nacional do Livro
(Pundacáo Biblioteca Nacional, R], Brasil)
Honneth, Axel
H651
Luta por reconhecimenro: a gramática moral dos conflitos sociais / Axel Honneth; traducáo de
Luiz Repa. - Sao Paulo: Ed. 34, 2003.
296 p.
Traducdo de: Karnpf um Anerkennung
ISBN 85-7326-281-8
IlI. PERSPECTIVAS DE FILOSOFIA SOCIAL:
MORAL E EVOLUCAO DA SOCIEDADE
7. Vestigios de uma rradicáo da filosofia social:
Marx, Sorel e Sartre
8. Desrespeito e resistencia: a lógica