História medieval. missi

UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS
FACULDADE DE FILOSOFIA E CIÊNCIAS HUMANAS (FAFICH)

!

Departamento de História
História Medieval
INSTITUIÇÕES POLÍTICAS, SOCIAIS, ECONÔMICAS E MANIFESTAÇÕES CULTURAIS DA IDADE
MÉDIA OCIDENTAL

!
!

2º SEMESTRE DE 2014
PROF. DR ANDRÉ MIATELLO

PRIMEIRA ANÁLISE DE DOCUMENTO HISTÓRICO

!
INSTRUÇÕES DOS MISSI PARA O USO DOS CONDES
!

A tal conde, digno de ser amado no Senhor, Adalardo, Fulrado, Unroc, Hroculf, missi do senhor imperador [missi dominici], saudações no Senhor.
Vossa bondade não ignora como o senhor imperador nos encarregou, a nós, Radon, Fulrado e Unroc, sua missão nesta região, a fim de que, tanto quanto pudermos, nós nos esforcemos para cumprir, nesse encargo, a vontade de Deus e a sua. Porém, Radon adoeceu e, não podendo participar nessa missão, na qual sua presença era necessária, o imperador decidiu nos ajuntar
Adalardo e Hroculf a fim de que nós trabalhemos todos juntos, segundo o que a necessidade exige e o que nos permitem nossos meios para cumprir a vontade de Deus e a sua.
Nós vos endereçamos esta carta para vos ordenar, da parte do senhor imperador, e vos pedir instantemente, de nossa parte, que façais todo o esforço para bem cumprir todas as obrigações de vosso cargo no que toca tanto ao culto de Deus quanto ao serviço de nosso mestre [o imperador], isto é, a salvação e a guarda do povo cristão. Pois, nosso mestre nos mandou, bem como a todos seus outros missi, de lhe apresentar em meados de abril, um relatório fiel sobre a maneira como foram executadas, no seu reino, as ordens que ele transmitiu, nos anos decorridos, por meio de seus missi, desejoso que ele era de recompensar dignamente aqueles que nisso foram conformes e de repreender, como merecem, aqueles que nisso foram negligentes. Nós vos pedimos que leiais vossas capitulares para vos recordar das instruções verbais que vos foram dadas e para implantar, a fim de as aplicar, um tal zelo que vós possais serdes