história da lingua

HISTÓRIA
DA LÍNGUA
PORTUGUESA

LPO
9º Ano
2011/ 2012

COMO SURGIU
• Foi criada pelos portugueses?
• Foi importada?

Acredita-se que as primeiras articulações de sons produzidos pelo nosso aparelho fonador com significados distintos para cada ruído, convencionados em código, foram celebradas na Língua
Indo-européia.

COMO SURGIU
O indo-europeu era uma língua muitíssimo antiga (3000 a.C. ), que espalhou os seus ramos por vastas regiões da Ásia e por quase toda a Europa.

Pela grande propagação dessa língua em territórios tão distantes, o
Indo-europeu evolui na forma de diversas novas línguas e dele resultaram, entre outras línguas, o hitita, o arménio, o helénico, o albanês, o eslavo, o germânico, o céltico e o itálico. Este, por sua vez, dá origem ao latim, osco, úmbrico e venético.

COMO SURGIU

Latim
Itálico

Indo-europeu

Céltico
Germânico
Eslavo
Helénico,
etc.

Osco
Úmbrico
Venético

Português
Castelhano
Catalão
Francês
Provençal
Italiano
Romeno

COMO SURGIU
• Até ao Séc. II / III a. C. viviam na Península Ibérica vários povos celtas que falavam várias línguas

Celta – substrato da língua portuguesa

ROMA – CAPITAL DO MUNDO

Séc. III a. C.
Os romanos chegam à Península Ibérica e conquistam-na!
Como conquistadores “obrigam” os povos que cá estavam a mudar os seus hábitos linguísticos .

O LATIM –

Estrato da L. Port

• É a língua do Lácio (região de Roma)
• Havia diferentes níveis de língua:

 Latim literário (usado pelos escritores)
 Latim falado (usado pelas pessoas cultas)
 Latim vulgar (falado pelos soldados)

O LATIM –

Estrato da L. Port

Os cidadãos romanos que se espalhavam pelos territórios conquistados eram sobretudo os soldados, comerciantes e empregados do Estado, os quais falavam uma linguagem popular, própria das classes menos instruídas - o chamado latim vulgar.
Será este latim, de cunho popular, que irá estar na origem das várias línguas locais, entre