HINO NACIONAL DO BRASIL
(Letra de Joaquim Osório Duque Estrada)
Parte 1
O grito forte de um povo heroico
Foi ouvido nas margens tranquilas do riacho Ipiranga.
E os raios do sol da liberdade
Brilharam no céu da pátria naquele instante.
Estamos dispostos a morrer pela liberdade,
Depois de termos conseguido conquistar a garantia da igualdade
Com nosso próprio esforço.
Nós brasileiros saudamos
O país que amamos
E adoramos.
Brasil,
você pode ter grandes sonhos, porque um raio iluminado pelo amor e pela esperança desce do céu como se fosse trazido pela imagem formada pelas estrelas do Cruzeiro do Sul que brilha tanto no seu céu transparente e alegre
(porque tem tantas estrelas).
A própria natureza fez você tão grande,
Tão belo, tão forte, gigante sem medo,
Que continuará a ser grande no futuro.
Terra que amamos,
Entre tantas outras,
Você, Brasil, é nosso país
E nós o amamos.
Brasil,
Você é a mãe bondosa dos que aqui nascem,
E por isso nós o amamos!
Parte 2
Brasil,
Você se destaca como um enfeite da América,
Sempre deitado num berço grandioso,
Alegrado pelo som do mar e pela luz do céu,
Iluminado pelo sol que brilha no continente americano
Ao qual os europeus deram o nome de “Novo Mundo”.
Seus alegres e lindos campos,
Tem mais flores do que a mais bela das terras.
Nossas florestas tem mais vida,
Nossa vida é mais alegre, quando estamos aqui.
Nós brasileiros saudamos
O país que amamos
E adoramos.
Brasil, que para sempre sua bandeira cheia de estrelas
Seja símbolo de nosso amor eterno
E que o verde amarelo de nossa bandeira signifique
- paz no futuro e honra e brilho no passado.
Mas, se um dia (iniciar uma guerra) e você erguer suas armas pela justiça,
Vai ver que seus filhos, os brasileiros, jamais fugirão da luta,
Pois quem ama tanto seu país não teme nem a própria morte (para defende-lo).
Terra que amamos,
Entre tantas outras,
Você, Brasil, é nosso país
E nós o amamos.
Brasil,
Você é a mãe bondosa dos que aqui nascem,
E por isso nós o amamos!