Hermenêutica

Pode-se dizer que a ‘Hermenêutica’ provém de ‘Hermes’, um deus do Olimpo possuidor de vários atributos, entre um deles a função de interpretar os desejos dos deuses do Olimpo intermediá-los aos mortais na planície. A Hermenêutica é a ciência que estuda a arte e a teoria da interpretação, na tradicional ela aborda a literatura, religião e o direito. Na moderna o contemporânea engloba formas verbais e não-verbais. Por muitos dizerem que a palavra se originou do deus Hermes, ela teve inicio na Grécia Antiga.
Há no mínimo duas formas de interpretações, o “jogo e poder”. Dependendo da forma de interpretação, uma palavra ou um texto pode despertar vários sentidos de interpretação, ela envolve desde a multilateralidade lúdica à a afirmação dos sentidos como ‘verdadeiro’, no entanto, é um ato de poder, que procura interromper o jogo. O que sempre moverá essa questão será saber em que medida a interpretação é jogo ou poder.
A interpretação está presente em muitas tradições, e por trás de cada uma há um processo histórico de percepção, porém cada uma tem a sua forma de distingui-la. Na rabínica, o sentido literal prevalece, é observada e respeitada nos seus mínimos detalhes, e numa segunda etapa é atribuído um novo ‘sentido’ à ele. Em outras, regras são atribuídas, ou muitas das vezes se originaram de experiências interpretativas de outros sábios judeus.
A Hermenêutica, assim como a sua função, ela pode ser interpretada de várias formas, há quem acredita que ela possui uma forma direta de ser feita, outros definições ou modos, mas em todos os casos, independente de fatores históricos, tradições, influências, princípios e opiniões, prevalece a forma de interpretar. Um dos exemplos é a história da transmissão dos textos sagrados do judaísmo e do cristianismo, que evidenciou que ao longo do processo eram colocadas em determinadas premissas hermenêutico-interpretativas. O próprio processo constituía o processo hermenêutico e suas regram mudavam conformo a situação ou grupos