Glossário Técnico Inglês - Logística
Guarulhos – Abril de 2013
Glossário Técnico
Trabalho realizado com ênfase em obter o conhecimento da língua inglesa para o ambiente técnico – apresentado à Faculdade de Tecnologia de Guarulhos.
Sumário
A 5
B 6
C 7
D 11
E 12
F 16
G 17
J 19
L 20
BIBLIOGRAFIA 21
Glossário
A
1. AEROPORTO - AIRPORT
Alguns aeroportos brasileiros estão sendo privatizados. Some Brazilians airports are being privatized.
Que horas devo estar no aeroporto? What time should I be at the airport?
http://canalpiloto.com.br/gru-airport-quer-implantar-sistema-de-despacho-de-bagagens-automatico/
2. AIRWAY BILL - CONHECIMENTO DE TRANSPORTE AÉREO
O Conhecimento de Transporte Aéreo é o documento mais importante emitido pelo transportador. The Airway Bill is the most important document emitted by the carrier.
Temos que emitir o Conhecimento de Transporte Aéreo. We have to send the Airway Bill. http://www.tamcargo.com.br/vgn/v/index.jsp?vgnextoid=e0c617c849001310VgnVCM1000000100007fRCRD
3. ARMAZENAGEM - STORAGE
Está carga não precisa ser armazenada. This load doesn’t need to be stored.
O espaço para armazenagem é enorme. The storage space is huge.
http://images02.olx.com.br/ui/3/33/11/58633211_1.jpg
B
4. BALANÇA COMERCIAL - TRADE BALANCE
A balança comercial do país esta favorável. The country’s balance of trade is favorable.
A balança comercial foi positiva. The balance of trade was positive. INCLUDEPICTURE "http://www.noticiasdeitauna.com.br/wp-content/uploads/2012/01/imagem-042.jpg" \* MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "http://www.noticiasdeitauna.com.br/wp-content/uploads/2012/01/imagem-042.jpg" \* MERGEFORMATINET http://www.noticiasdeitauna.com.br/wp-content/uploads/2012/01/imagem-042.jpg C
5. CAMINHÃO -TRUCK
O caminhão está em manutenção. The truck in under maintenance.
Nós compramos uma nova frota de