Georgiano

Rui Pedro Maia Neves

45159

Introdução ás ciências da linguagem (Turma B)

16 Dezembro 2014

Índice

1-Introdução

2-Contexto da língua

3-Caracterização da língua

4-Fonologia

5-Vogais

6-Morfologia

7-Vocabulário

8-Conclusão

Rui Pedro Maia Neves

45159

Introdução ás ciências da linguagem (Turma B)

16 Dezembro 2014

A língua georgiana

1-Introdução. Neste portfolio irei analisar a língua georgiana, focando-me principalmente na sua fonologia e escrita.
Terei como base dois livros e um site para que me seja possível alongar na minha análise, tendo atenção ao detalhe que se deve ter ao analisar uma determinada língua, não utilizarei muitos exemplos pois não encontrei as suas respectivas transcrições tornando os tais exemplos irrelevantes.

2-Contexto da língua. A língua georgiana foi importante para a “auto identificação sob a uniformidade do sistema comunista” (A minha tradução1Suny 181), caracterizada por ser distinta das outras línguas como o “turco e as línguas indo-europeias” e escrita com “apenas um alfabeto.” (181)
Essa distinção faz com que a língua georgiana seja bastante poderosa no que toca a sua unicidade, tal como demonstra Tim Burford na sua investigação:

Enquanto os turcos e os azerbaidjanos falam línguas turcas, e os armênios, ossetas e russos falam línguas indo-europeias, a língua georgiana é a mais importante das línguas caucasianas. Esta é dividida em três famílias: a caucasiana do sul ou katveliana – incluindo língua georgiana (kartuli), língua mingreliana, língua laz e língua svan, faladas por 3.5 milhões de pessoas. (42)

A língua separou-se do laz no primeiro milénio a.c e do svan no segundo milénio.
A Rússia sempre tentou impor a sua língua nativa, e a Geórgia lutou bastante para que isso não acontecesse (Suny 181) as constituições da era soviética chegaram a apoiar a língua georgiana e consideravam-na língua oficial da Geórgia, porem