Fichamento de "A significação antitética das palavras primitivas"

Universidade Federal do Paraná
Curso de Psicologia
Disciplina: Psicologia Social e Psicanálise

Fichamento de “A significação antitética das palavras primitivas” – Sigmund Freud (1910)
No artigo “O significado antitético das palavras primitivas” Freud compara o funcionamento da elaboração dos sonhos com o escrito do filólogo Karl Abel sobre a língua egípcia primitiva. Essa interlocução entre o estudo da língua primitiva e a psicanálise se deu por Freud com o intuito de encontrar apoio em diferentes campos do saber para fundamentar o conceito de inconsciente como um sistema. No caso percebe que ele é estruturado como uma linguagem e pode fazer uso desse mecanismo lingüístico para se fazer presente.
Em seu escrito Abel identifica varias palavras em egípcio com duas significações, sendo que uma era seu exato oposto. Entre os diversos exemplos de unidades de pares antitéticos estava a palavra latina sacer que significa, ao mesmo tempo, sagrado e maldito. E é justamente essa utilização do mesmo meio de representação para expressar os contrários que Freud percebe como semelhante ao mecanismo de elaboração dos sonhos. Em A Interpretação dos Sonhos, como citado pelo próprio autor no presente artigo, os sonhos demonstram a preferência de combinar contrários em uma unidade, bem como são livres na representação contrária de qualquer elemento de algum desejo, não permitindo que se saiba de imediato se o pensamento do sonho é positivo ou negativo.
Como explica Abel própria definição de um conceito deve passar necessariamente por aquilo que ele não é, pois se tudo fosse idêntico, não faria sentido distingui-los e existiria apenas uma palavra. É através da heterogeneidade que as ideias se tornam claras. E na medida em que a linguagem vai se desenvolvendo, elas vão se tornando cada vez mais claras, fazendo com que a ambiguidade desapareça e se tornem suficientemente familiares aos homens. Surge então a possibilidade de existirem separadamente, ou seja, de se tornarem