Familia Inglesa

Apresentação de Português

Joaquim Guilherme Gomes Coelho, mais conhecido pelo seu pseudónimo Júlio Dinis, nasceu no Porto a 14 de novembro de 1839 e morreu na mesma cidade a 12 de Setembro de 1871, foi um médico e escritor famoso. Escreveu várias obras literárias das quais se destacam “As Pupilas do Senhor Reitor” (1869), “Uma Família Inglesa “e “Os Fidalgos da Casa Mourisca” (1871), já publicado no ano de morte do autor. É considerado um escritor de transição entre o romantismo e o realismo e uma grande parte das personagens que o autor usava nas suas obras baseavam-se em pessoas com quem conviveu ou contactou na realidade.

Uma Família Inglesa é uma obra que versa sobre a vida de uma família inglesa que habitava na cidade do Porto na segunda metade do século XIX, altura em que a maior parte da sua classe mais alta era constituída por ingleses que desempenharam, nesta cidade, um papel fundamental não só no campo cultural como a nível social e económico. Trata – se de um romance em que ficamos a conhecer a família, de origem inglesa, composta pelo pai Richard Whitestone, um rico e honrado comerciante dono de um escritório na Rua dos Ingleses que tratava de grandes exportações esta personagem representa fielmente a austeridade britânica. O filho Carlos Whitestone que era um jovem boémio frequentador assíduo de cafés (especialmente o café “ Aguia D´ Ouro” onde se desenrola parte da ação deste livro) e teatros e que estava completamente afastado dos negócios de família e Jenny que desde a morte da mãe ocupa o seu lugar no que toca a tudo que está relacionado com o universo doméstico e era a voz da razão da família. É ainda uma grande confidente do irmão e uma mediadora entre este e o pai de ambos. Todo o enredo se precipita quando, num baile de Carnaval, que se realizou no café” Aguia D´Ouro”, Carlos conhece uma misteriosa mascarada que, mais tarde, se vem a revelar ser Cecília, a filha de Manuel Quintino, o modesto e obediente guarda-livros na casa comercial