Fala e escrita semelhanças e diferenças  

Módulo: 01 (conteúdo 2)
Fala e escrita semelhanças e diferenças

A expressão dos pensamentos por meio da escrita não é algo incomum, mas infelizmente parece até natural quando alguns alunos afirmam não saberem escrever corretamente.
A comunicação escrita é uma necessidade no mundo atual e tecnológico e é fundamental no processo de textualização, ou seja, a capacidade que o indivíduo tem de ler e construir sentidos através dos textos, encadeando idéias por meio das palavras.
Devido às dificuldades encontradas pelos alunos de modo geral, algumas atividades propostas para desenvolver essa competência escritora são consideradas “chatas” e cansativas. É necessário dar ênfase aos temas do cotidiano, que tenham relação com a realidade do aluno.
Essa competência escritora ligada à pratica redacional não se resume somente à documentos do âmbito formal, mas também nos informais que circulam no dia a dia dos indivíduos.
A expressão escrita é muito diferente do ato de falar e a diferença se baseia no fato da presença ou não do interlocutor. Assim, quando escrevo me dirijo a alguém que não está a li e quando falo me dirijo a alguém que está ali.
Desse modo, a mensagem veiculada sofrerá alterações, pois quando falamos temos outras estratégias de interpretação, como os gestos as expressões faciais, mas quando escrevemos temos que “projetar” um interlocutor.
A língua escrita pertence a esfera das regras, das concordâncias, sendo assim, é necessário maior atenção na sua elaboração. Por exemplo, a seguir: Texto I (falado)
"Ela tava ali, lindinha e nos conformes, cara... Fiquei olhando, imaginando um jeito de dize!; bem, você sabe, né? De dizer aqueles negócios que fico pensando sem ela. Era hora, agora, vou lá, dou uma chavecada nela, buzino umas no ouvidinho dela, tá na minha... Bom, tava faltando coragem, puxa, foi me dando um frio, uma coisa, um estado... Virei as costas, meu irmão, e me mandei... "
Texto II (escrito)
"Digo a você que ela estava lá,