Estudante

125
Cadernos de Linguagem e Sociedade, 10 (1), 2009
ECOLINGUÍSTICA
(Ecolinguistics)
Hildo Honório do Couto
Universidade de Brasília (UnB)
ABSTRACT
The objective of this essay is to show how Ecolinguistics and Discourse
Analysis could collaborate with one another. Once the latter is widely known, I present only the former, which is defined as the study of the relationships between language and environment. Among the topics pertaining to it that have affinities with DA, I discuss prejudicious language, the discourse of polluters who intend to sell themselves as environmentfriendly, as well as the subject development. Besides the impact it has on nature, I try to show that the term “development” contains in itself the idea of something undesirable at long term. The prefix “de- and its equivalents in European languages, has to do with concepts such as “destroy”.
My conclusion is that a collaboration between the two disciplines would be very proficuous.
Key-words: Ecolinguistics, Discourse Analysis, prejudice, devastation.
RESUMO
O objetivo deste ensaio é mostrar que a Ecolinguística e a Análise do
Discurso deveriam colaborar uma com a outra. Uma vez que a segunda é largamente conhecida, eu apresento só a primeira, que é definida como sendo o estudo das relações entre língua e meio ambiente. Entre os tópicos ecolinguísticos que têm afinidades com a AD, eu discuto a linguagem preconceituosa, o discurso dos poluidores que pretendem passar-se por amigos do meio ambiente, bem como a questão do desenvolvimento.
Além do impacto que ele tem na natureza, eu tento mostrar que a própria palavra ‘desenvolvimento’ já contém em si a ideia de algo que não é bom a longo prazo. O prefixo “des-“, bem como seus equivalentes nas
126
Cadernos de Linguagem e Sociedade, 10 (1), 2009 línguas da Europa, tem a ver com “destruir”. Minha conclusão é a de que a colaboração entre as duas disciplinas pode se bastante produtiva.
Palavras-chaves: Ecolinguística,