Estalajadeira
Local: estalagem dona da estalagem : mirandolina pessoas alojadas : marquês e conde criado da estalagem: fabrício visitantes posteriores: cavaleiro, hortênsia, Dejanira
Todos os homens estão enamorados de mirandolina.
Esta manipulava o conde e o marquês, fingindo ignorar as suas ofertas, mas acabando sempre por ficar com estas.
Fabrício – o pretendente escolhido para Mirandolina pelo seu pai. Trabalha para esta.
Conde – Oferece prendas de valor monetário a Mirandolina. Muito rico, mas não nasceu assim. “conde de condado comprado” - como o Marquês lhe chama.
Marquês – Oferece protecção à sua amada. Sem dinheiro, no entanto marquês de raiz. “Mas na mesma ocasião, vendíeis vós o marquesado” - responde o Conde.
Cavaleiro – Sente ódio pelas mulheres, por este motivo Mirandolina faz uma aposta consigo própria, de que conseguiria que este homem também se enamora-se dela. Após várias manhas e artimanhas, Mirandolina consegue o seu amor. Ao consegui-lo, o Cavaleiro começa a tornar-se obcecado por ela, tendo alguns traços de violência – algo próprio da sua profissão.
De maneira a parar com todo a trama que a envolve, Mirandolina decide casar com Fabrício, a escolha de seu pai, para que assim já não seja socialmente aceitável que tantos homens estejam apaixonados por ela.
Personagens
Marquês de Forlipópoli = Celestino – Dono de uma cadeia de stands de automóveis (falida).
Conde de Albafiorita = Clemente – Juiz.
Cavaleiro de Ripafratta = Brunilde – polícia de intervenção (SWAT)
Mirandolina = Isabella – dona de uma quinta de repouso
Fabrício = Miguel Ângelo – empregado
Ciganas do Circo – Hortênsia
Dejanira
(A acção passa-se numa quinta de repouso no litoral alentejano, em Deixa-o-Resto, Portugal)
CENA I
(Sala da quinta de repouso)
Celestino e Clemente
Celestino – Vamos lá a ver, que não somos farinha do mesmo saco.
Clemente – Em termos de dinheiro, aqui, o meu é igual ao teu.
Celestino – Mas a Isabella