ESCOLHA E EXECUÇÃO PARTICIPATIVA DE SISTEMA DE TRATAMENTO LOCAL DE EFLUENTES SANITÁRIOS RESIDENCIAIS. CASO: ASSENTAMENTO RURAL SEPÉ-TIARAJÚ, SERRA AZUL-SP

ESCOLHA E EXECUÇÃO PARTICIPATIVA DE SISTEMA DE TRATAMENTO LOCAL DE EFLUENTES SANITÁRIOS RESIDENCIAIS. CASO: ASSENTAMENTO RURAL SEPÉ-TIARAJÚ, SERRA AZUL-SP

PARTICIPATORY CHOICE AND EXECUTION OF DOMESTIC WASTEWATER TREATMENT. CASE: RURAL SETTLEMENT SEPÉ-TIARAJÚ, SERRA AZUL-SP

RESUMO
Em assentamentos rurais há baixo acesso a sistemas mais sustentáveis para tratamento de efluentes sanitários. O objetivo foi analisar o processo de escolha e execução participativa de sistema de tratamento de efluente sanitários mais sustentáveis, no Assentamento Rural Sepé-Tiaraju, Serra Azul-SP. A estratégia da pesquisa foi a pesquisa-ação participativa e a pesquisa de caso único. Para coleta e análise dos dados foram utilizados registros escritos e visuais das reuniões e oficinas. Resultados obtidos: 1- caracterização do processo participativo de escolha do sistema de tratamento; 2- caracterização do processo participativo de execução do sistema piloto de tratamento; 3- avaliação do processo de escolha e execução participativa. Os resultados indicaram a avaliação das variáveis que influenciam na escolha e execução do sistema (governabilidade dos recursos financeiros e conflitos interpessoais).
Palavras-chave: tratamento de efluentes, processos participativos, sustentabilidade.

ABSTRACT
In rural settlements are low accesses to more sustainable wastewater treatment systems. Objective was to analyze the participatory process to choice and execution of domestic wastewater treatment systems in the rural settlement Sepé-Tiajau, Serra Azul-SP. The general strategy was the participatory action research and the unique case research. Data collection and analysis was used the written registries and visual from the meetings and workshops. Results were: 1- participatory process characterization for the wastewater treatment system choice, 2 - participatory process characterization for the pilot wastewater treatment system implementation, 3 - choice and implementation participatory