Erlknig

ERLKÖNIG (REI DOS ELFOS)
No dia 8 de março de 2012, o colaborador deste Portal,
Francisco José dos Santos Braga, publicou no seu Blog do Braga (http://www.bragamusician.blogspot.com) um ensaio literomusical intitulado “Erlkönig (Rei dos Elfos), de Franz Schubert” (que está sendo reproduzido abaixo), discorrendo acerca de uma célebre balada de
Goethe, do “Lied” de Schubert utilizando essa letra e das lições de Madame Lilli Lehmann sobre a interpretação dessa difícil peça.

ERLKÖNIG (REI DOS ELFOS), DE FRANZ SCHUBERT
Por Francisco José dos Santos Braga

Inicialmente, apreciaremos a descrição do poema de Goethe (1749-1832),
“Erlkönig”, feita pela soprano alemã Lilli Lehmann (1848-1929), que, em seu livro “Meine Gesangskunst” (port. minha arte do canto, com o título de “How to
Sing” na edição inglesa e “Aprenda a Cantar” na edição brasileira), dá algumas dicas de técnica vocal e de como aproveitar as particularidades do texto e da voz humana, para obter a maior expressividade possível, neste caso reportando-se ao
“Lied” composto por Schubert sobre a letra do famoso poema goethiano.
A ilustre cantora alemã teve a sorte de ter como pais Maria Theresia Löw (18091885), célebre soprano que trabalhou com Louis Spohr em Kassel, posteriormente harpista em orquestras e solista, e Karl-August Lehmann, tenor heróico que atuou no teatro de Würzburg.
Como se sabe, Madame Lilli Lehmann, conforme é mundialmente conhecida, foi célebre diva e professora de canto. A sua voz, dotada de qualidade, volume, flexibilidade e timbre raros, rendeu-lhe a fama de exponencial intérprete de sua época para Mozart e Wagner. Insuperável no papel de Brünnhilde (em As
Valquírias), Isolda (em Tristão e Isolda) e nos papéis-título Norma e Carmen, também foi excelente cantora de “Lieder”. Depois de se aposentar dos palcos, dedicou-se a ensinar canto, tornando-se professora de renome.
Madame Lehmann foi o que se pode chamar de "prima donna". Seu repertório incluía cerca de 170 papéis em 117 óperas, além de