Eragon inglês

I NHERITANCE BOOKONE Christopher Paolini ALFRED A. KNOPF New York

This book is dedicated to my mom, for showing me the magic in the world; to my dad, for revealing the man behind the curtain. And also to my sister, Angela, for helping when I’m “blue.” PROLOGUE: SHADE OF FEAR

Wind howled through the night, carrying a scent that would change the world. A tall
Shade lifted his head and sniffed the air. He looked human except for his crimson hair and maroon eyes. He blinked in surprise. The message had been correct: they were here. Or was it a trap? He weighed the odds, then said icily, “Spread out; hide behind trees and bushes. Stop whoever is coming . . . or die.” Around him shuffled twelve Urgals with short swords and round iron shields painted with black symbols. They resembled men with bowed legs and thick, brutish arms made for crushing. A pair of twisted horns grew above their small ears. The monsters hurried into the brush, grunting as they hid. Soon the rustling quieted and the forest was silent again. The Shade peered around a thick tree and looked up the trail. It was too dark for any human to see, but for him the faint moonlight was like sunshine streaming between the trees; every detail was clear and sharp to his searching gaze. He remained unnaturally quiet, a long pale sword in his hand. A wire-thin scratch curved down the blade. The weapon was thin enough to slip between a pair of ribs, yet stout enough to hack through the hardest armor.

The Urgals could not see as well as the Shade; they groped like blind beggars, fumbling with their weapons. An owl screeched, cutting through the silence. No one relaxed until the bird flew past. Then the monsters shivered in the cold night; one snapped a twig with his heavy boot. The Shade hissed in anger, and the Urgals shrank back, motionless. He suppressed his distaste—they smelled like fetid meat—and turned away. They were tools, nothing more. The Shade forced back his impatience as the minutes