Epilinguismo

II ATIVIDADES DE ENSINO DE GRAMÁTICA

2.1 Atividades Epilinguísticas

A atividade Epilinguísticas é o exercício da reflexão sobre o texto lido/escrito e da operação sobre ele a fim de explorá-lo em suas diferentes possibilidades de realização, uma atividade que se diferencia da atividade linguística, essencialmente voltada para o próprio ato de ler e escrever, e da atividade característica do plano metalinguístico que supõe a capacidade de falar sobre a linguagem, descrevê-la e analisá-la como objeto de estudo.
O domínio epilinguística constitui-se, por isso, como elemento imprescindível de ligação entre a capacidade do aluno de produzir textos e a de descrever os fatos linguísticos considerados em sua elaboração.
Exemplo de atividade epilinguística:

1. Exemplo de Atividade de Epilinguística

Write the conversation in the correct order:
Nice to meet you, Maria! Are you from Portugal?
Hello! What’s your name?
It’s in India. Where are you from, Rita?
Hi there!
My name’s Maria Fernandes.
Rita. What’s your name?
I’m from Perth, in Australia.
Where’s Goa?
No, I’m from Goa.

Rita:
Maria:
Rita:
Maria:
Rita:
Maria:
Rita:
Maria:
Rita:

2. Exemplo de Atividade Epilinguística

Eu não tinha este rosto de hoje assim calmo, assim triste, assim magro, nem estes olhos tão vazios, nem o lábio amargo.
Eu não tinha estas mãos sem força, tão paradas e frias e mortas; eu não tinha este coração que nem se mostra.
Eu não dei por esta mudança, tão simples, tão certa, tão fácil:
– Em que espelho ficou perdida a minha face?

assim vivo, assim alegre, assim rubro, nem estes olhos tão plenos nem a esperança nos lábios
Eu não terei estas mãos fortes tão ágeis e quentes e vivas; eu não terei este coração que se exibe
Eu não darei por esta mudança, tão simples, tão certa, tão fácil;
– Em que espelho ficará perdida a minha face?
REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA: http://www.lalec.fe.usp.br, acesso no dia 25 de novembro de 2014, às 20h35min.