eleitor
Homens, cães, leões e tudo que me quiser mal, com os vossos poderes que fizeram tremer a Terra, correr o Sol, correr a Lua, tremer as estrelas e que só não tremeu o nosso Pai verdadeiro, e por esta prece milagrosa de minha Virgem Beata Santa Catarina, São Jorge e São Salomão, eu vos peço e rogo humildemente à três pessoas distintas, Santa Catarina, São Jorge e São Salomão, que não temerei na frente e no meio dos meus inimigos, só tremerão eles quando me virem, e se tiverem armas de fogo, entre o cão e a espoleta está Deus verdadeiro, e entre eu e as armas dos meus inimigos estão Santa Catarina, São Jorge e São Salomão.
Se forem armas de fogo, não darão fogo não darão fogo; se forem facas, entortarão no ar; se forem paus, virarão ciscos pelo chão; se tiverem pernas não me alcançarão; se tiverem braços não me ofenderão; se tiverem olhos não me verão e se tiverem forças para orações fortes, não me amarrarão.
E com o Manto Sagrado de minha Virgem Beata Santa Catarina, a espada de São Jorge, os milagres de São Salomão e as três velas da virgem Santa Maria, que são uma adiante, uma atrás e a outra em minha companhia, não me verão, e não me ofenderão, e fiquem amarrados como cordeiros, como boi na canga, como cavalo no cabresto, e que tantos os homens como qualquer vivente, que fiquem cravados e acorrentados, como foi nosso Senhor na Santa Cruz.
E com o leite da Virgem Santa Maria serei borrifado, com o sangue de nosso Senhor serei batizado, com as armas de São Jorge serei armado, na Arca de Noé serei embarcado e com as chaves de São Pedro serei trancado para sempre.
Amém Jesus, Maria e José...