Eficiência Energética

ISSN 0103-989X
Licenciado sob uma Licença Creative Commons

(T)
Biocombustível renovável: uso de óleo vegetal em motores
(I)
Renewable biofuel: use of vegetable oil in engines
(A)
Edson Perez Guerra[a], Werner Fuchs[b]

ngenheiro agrônomo, Doutor, professor adjunto da Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUCPR), São José dos Pinhais,
E
PR - Brasil, e-mail: [e-mail]
[b]
Pastor, coordenador do Programa de Mini-usinas de Extração de Óleo Vegetal a Frio, da Cooperativa Produção Industrial e
Comércio de Mini-Usinas Compacta (Cooperbiobrasil), Curitiba, PR - Brasil, e-mail: [e-mail]
[a]

(R)

Resumo
O óleo vegetal extraído de sementes de plantas e utilizado como fonte de energia renovável é uma alternativa ambientalmente correta e sustentável. O objetivo deste trabalho foi apresentar técnicas e experiências atuais de uso de óleo vegetal em motores de ciclo diesel. Várias experiências de uso de óleo vegetal em motores têm apresentado benefícios, tais como economia de custo de produção, equivalência no desempenho dos veículos, adequação a diferentes motores em mistura com diesel ou uso de óleo vegetal puro com adaptação do equipamento, diversidade de fontes vegetais para obtenção do óleo e aproveitamento de coprodutos, sem poluição do ambiente, dentre outros. O uso de óleo vegetal como biocombustível é uma realidade, com milhares de veículos circulando em vários países, e que tende a aumentar com a conscientização da população e interesse de empresas e governos.
(P)
Palavras-chave: Extração a frio. Injeção eletrônica. Energia alternativa.

(B)

Abstract
The vegetable oil extracted from plant seeds and used as source of renewable energy is a correct alternative and environmentally sustainable. The aim of this paper is to present techniques and experiences of current use of vegetable oil in diesel engines. Several experiments using vegetable oil in engines have shown reduction of the cost production, equivalence