Ebook 7 dicas interpretacao biblica

1

7 DICAS PARA
INTERPRETAÇÃO DO TEXTO
BÍBLICO.

Prof. Paulo Grigório

2

Proibido Reproduzir!
Todos os direitos reservados
©2014 - paulo grigório da silva www.discipulopreparado.com 3

Quem sou

c

aulo Grigório da Silva

Nascido em 1957, casado com Sueli, pai de 3 filhos, avô de 2 netos;
Experiência pastoral e como professor de teologia desde 1994.
Bacharel em Teologia pela Universidade Menorah

4

Por que a Bíblia precisa ser interpretada?

Já não a temos em nossa língua?
Apesar de termos várias versões da Bíblia traduzidas para o nosso
Português,
existem algumas razões que nos faz necessitar de alguma ferramenta que nos ajude a compreendê-la:
1ª – A Bíblia foi escrita durante aproximadamente 1600 anos, sendo que sua parte mais recente
5

foi redigida no final do primeiro século da era cristã, ou seja, há praticamente 2000 anos atrás;
2ª – A Bíblia foi escrita por 40 escritores, em vários lugares, em meio a culturas diversas, em diferentes situações históricas;
3ª – A Bíblia foi escrita em 3 línguas antigas diferentes: hebraico, aramaico e grego.
Então, cada uma dessas razões que apresentei acima são
6

abismos, que nos separam dos escritores bíblicos.
Por exemplo: você sabe muito bem que, mesmo em nossa língua portuguesa, há diferentes significados para as palavras, principalmente entre as diversas regiões de nosso país.
Já conversou com alguém de outra região do Brasil? Percebeu as diferenças na linguagem, mesmo se tratando da mesma língua dentro do mesmo país?

7

Agora, se você conversar com alguém que fala o português de
Portugal
esta diferença aumentará consideravelmente.
Mais ainda: se você ler algo que foi escrito em português na época do descobrimento do país, então alguns trechos serão incompreensíveis!
Percebe porque digo que existem abismos que nos separam dos escritores bíblicos? Basta você multiplicar estas dificuldades acima pelos separadores citados,
8

tempo, cultura, circunstância histórica, localização geográfica e língua, para que