Dirieto
Denotação
A significação das palavras não é fixa, nem estática. Por meio da imaginação criadora do homem, as palavras podem ter seu significado ampliado, deixando de representar apenas a ideia origina.
Ex: A menina está com a cara toda pintada.
Aquele cara parece suspeito.
A palavra apresenta seu sentido original, impessoal, sem considerar o contexto, tal como aparece no dicionário.
Conotação
A palavra aparece com outro significado, passível de interpretações diferentes, dependendo do contexto em que for empregada.
Ex: Marcos quebrou a cara.
Quando tem um significado especial figurado.
Ex: A criança lutava contra o sono.
Em seu sentido literal, impessoal, frio, entendemos que Marcos, por algum acidente, fraturou o rosto. Entretanto, podemos entender a mesma frase num sentido figurado, como "Marcos não se deu bem", tentou realizar alguma coisa e não conseguiu.
Polissemia
São os vários significados que uma mesma palavra pode apresentar de acordo com o contexto em que ela usada.
Ex: 1-Sinto dores na cabeça. (cabeça=parte do corpo)
2-João é o cabeça da turma.(cabeça=líder)
3-Ela é cabeça dura.(cabeça=teimosa)
4-Pedrinho é um cabeça oca.(cabeça=distraído)
5-Tem uma cabeça de prego aparecendo na minha perna.(cabeça=inflamação com
Pus)
Homônimo
São palavras que possuem a mesma pronúncia (algumas vezes, a mesma grafia), mas significados diferentes.
Ex: cerrar (fechar) serrar (cortar)
Cheque (ordem de pagamento) xeque (lance no jogo de xadrez)
Possuem a mesma grafia e o mesmo som.
Por Exemplo:
Eu cedo este lugar para a professora. (cedo = verbo)
Cheguei cedo para a entrevista. (cedo = advérbio de tempo)
Mesma escrita, e com sons diferentes.
Ex: almoço (substantivo, nome da refeição) almoço (forma do verbo almoçar na 1ª pessoa do sing. do tempo presente do modo indicativo)
gosto (substantivo) gosto (forma do verbo gostar na 1ª pessoa do sing. do tempo presente do modo indicativo)