Direito

UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO
FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS
DEPARTAMENTO DE LETRAS CLÁSSICAS E VERNÁCULAS
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM FILOLOGIA E LÍNGUA PORTUGUESA

PAULA HELD LOMBARDI ARAUJO

As Letras Ramistas em dois Roteiros de Viagem do Século XVIII

SÃO PAULO
2007

1

UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO
FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS
DEPARTAMENTO DE LETRAS CLÁSSICAS E VERNÁCULAS
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM FILOLOGIA E LÍNGUA PORTUGUESA

As Letras Ramistas em dois Roteiros de Viagem do Século XVIII

Paula Held Lombardi Araujo
Dissertação apresentada ao Programa de PósGraduação em Filologia e Língua Portuguesa do
Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da
Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da
Universidade de São Paulo, para a obtenção do título de Mestre em Letras.

Orientador: Prof. Dr. Sílvio de Almeida Toledo Neto

SÃO PAULO
2007

2

DEDICATÓRIA

A minha família pelo apoio recebido em todas as fases de minha vida e sem a qual esse trabalho seria impossível.

3

AGRADECIMENTOS

vida.

Primeiramente agradeço a Deus, por permitir mais essa conquista em minha

De modo especial agradeço:
Ao Prof. Dr. Sílvio de Almeida Toledo Neto, meu orientador, por ter-me dado todo o apoio necessário, pela atenção e disponibilidade em todas as etapas desta dissertação. Com certeza suas sugestões e observações foram essenciais para que este trabalho se realizasse.
Ao Prof. Dr. Heitor Megale pela orientação na iniciação científica, pela participação na banca de qualificação. Sem ele, talvez, eu não teria trilhado o caminho da Filologia.
A Profa. Dra. Maria Célia Lima-Hernandes pela participação na banca de qualificação, seus comentários e importantes sugestões.
Aos meus amigos do Projeto Filologia Bandeirante, pelo apoio mútuo e pela amizade presente.
A meu marido e a minha família pelo carinho, a paciência e o incentivo dispensados. E a todos que colaboraram direta