Dialetos e Registros
Há dois tipos básicos de variação lingüística: os dialetos e os registros. Os dialetos são variedades originadas das diferenças de região ou território, de idade, de sexo, de classes ou grupos sociais, e da própria evolução histórica da língua.
As variações de formalismo ocorrem de acordo como grau de formalismo existente na situação; com o modo de expressão, isto é, se se trata de um registro oral ou escrito; com a sintonia entre os interlocutores, que envolve aspectos como graus de cortesia, tecnicidade (domínio do vocabulário específico de algum setor), etc.
Observe as diferenças que geralmente existem entre as modalidades falada eescrita da língua:
Fala:
1.não planejada
2.fragmentária
3.incompleta
4.pouco elaborada
5.predominância de frases curtas, simples ou coordenadas
6.pouco uso de passivas
Escrita:
1.planejada
2.não fragmentária
3.completa
4.elaborada
5.predominância de frases complexas, com subordinação abundante
6.emprego freqüente de passivas
VARIAÇÕES LINGUÍSTICAS: Dialetos e registros
Esta foi a última oficina de TP deste ano. Iniciamos a oficina de forma diferente. Desta vez, a minha mensagem de abertura foi o slide “ O jardim de infância “ de Pedro Bial. A reflexão se deu acerca de ensinamentos e dos conceitos que aprendemos enquanto crianças, nos primeiros anos escolares e que, necessariamente e para o nosso bem futuro, precisam ser resgatados para que tenhamos qualidade de vida e de atitudes.
As unidades estudadas, voltadas para as Variações Lingüísticas foram um suporte importante para a conceituação e aplicação em sala de aula. Os alunos, de acordo com os relatos dos cursistas, compreenderam a importância de valorizar os diversos falares existentes em nossas realidades e que, respeitar as diferenças lingüísticas é uma questão de dignidade e que, para fazê-lo, faz-se necessário conhecer a história, os costumes e as origens destas manifestações.
O trabalho para o melhoramento da leitura, fala e