Diacronia e sincronia
“João Carlos vivia em uma pequena casa, construída no alto de uma colina, cuja frente dava para leste. Desde o pé da colina se espalhava em todas as direções, até o horizonte, uma planície coberta de areia. Na noite em que completava 30 anos, João, sentado nos degraus da escada colocados à frente de sua casa, olhava o sol poente e observava como sua sombra ia diminuindo no caminho coberto de grama. De repente viu um cavalo que descia para a sua casa. As árvores e as folhagens não o permitiam ver distintamente; entretanto observou que o cavalo era manco. Ao olhar mais de perto, verificou que o visitante era seu filho Guilherme, que há 20 anos havia partido para alistar-se no exército e, em todo esse tempo, não havia dado sinal de vida. Guilherme, ao ver seu pai, desmontou imediatamente, correu até ele, lançando-se nos seus braços e começando a chorar.”
(Autor desconhecido. In: Koch, Ingedore & Travaglia, Luis Carlos. Texto e Coerência. 13ª Ed. São Paulo: Cortez,2005. P. 33-34)
1 – Liste as incoerências encontradas no texto.
2 – Reescreva o texto tornando-o coerente.
Respostas
1 – 1ª Incoerência: Incoerência espacial, pois se a frente da casa estava direcionada para o leste não haveria como João Carlos estar vendo o sol poente, já que o mesmo se põe no oeste. 2ª Incoerência: Incoerência temporal, pois já que era a noite de seua aniversário, João Carlos deveria estar observando a lua e não o sol. 3ª Incoerência: Incoerência figurativa, pois João Carlos não poderia ver sua sombra diminuir pelo caminho de grama, já que até o horizonte era tudo coberto por areia. 4ª Incoerência: Também é uma incoerência figurativa, uma vez que um cavalo não poderia descer até uma casa situada no alto de uma colina. 5ª Incoerência: Incoerência figurativa novamente, pois como no 3º caso, árvores e folhagens não poderiam atrapalhar a visão em uma paisagem coberta por areia. 6ª Incoerência: Incoerência temporal, pois um homem de 30 anos