Câncer de colo de útero

Artigo Original Assistência à mulher com câncer de colo uterino: o papel da enfermagem Recebido em julho de 2003

Assistência à mulher com câncer de colo uterino: o papel da enfermagem
Health care to the women with cervical cancer: the role of nursing

Scheila Frigato1 e Luiza Akiko Komura Hoga2

Resumo O tratamento do câncer de colo de útero, sobretudo a radioterapia e a quimioterapia, provocam uma série de conseqüências físicas e emocionais na mulher. São descritas as formas de tratamento radioterápico, que inclui a teleterapia e a braquiterapia, e quimioterápico realizados junto às mulheres acometidas pelo câncer de colo de útero atendidas nos Serviços de Radioterapia e Oncologia Clínica do Instituto de Radiologia do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (HC-FMUSP). As pacientes submetidas a estes tratamentos recebem assistência de equipe multiprofissional na qual a enfermagem assume papel importante no suporte e orientação à mulher e sua família. O presente artigo tem como objetivo relatar a assistência prestada a estas mulheres e respectivos familiares, com ênfase no papel desempenhado pela equipe de enfermagem. São descritas as orientações relativas às reações adversas em pele e mucosas do trato gastro-intestinal e urinário, os cuidados locais adequados e esclarecimento de dúvidas. Além de informar e tranqüilizar o paciente e seus familiares, a enfermagem pode minimizar, através de triagem prévia, a necessidade de maior freqüência da avaliação médica. Palavras-chave: neoplasias do colo uterino; radioterapia; braquiterapia; quimioterapia; enfermagem. Abstract The treatment of cervix cancer, especially radiotherapy and chemotherapy, cause a series of physical and emotional consequences in women. Here are depicted the forms of radiotherapic treatment (that include teletherapy and brachitherapy) and chemotherapy carried out in women with cervix cancer treated in the Radiotherapy Service and the Oncology Clinic of the